Je was op zoek naar: they are using the word she everytime (Engels - Afrikaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Afrikaans

Info

English

they are using the word she everytime

Afrikaans

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Afrikaans

Info

Engels

when selected , the window borders are drawn using the titlebar colors ; otherwise , they are drawn using normal border colors .

Afrikaans

wanneer gekies , sal die venster rand getrek word deur van die titelbalk kleure gebruik te maak , andersins sal dit getrek word deur normale raam kleure te gebruik .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

when selected , the window decoration borders are drawn using the titlebar colors ; otherwise , they are drawn using normal border colors instead .

Afrikaans

wanneer gekies word die venster versiering raam getrek deur die titelbalk kleure te gebruik , andersins word normale raam kleure gebruik .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

some packages could not be installed. this may mean that you have requested an impossible situation or if you are using the unstable distribution that some required packages have not yet been created or been moved out of incoming.

Afrikaans

sommige pakkette kon nie geïnstalleer word nie. dit beteken dat u 'n onmoontlike situasie versoek het of u gebruik 'n die onstabiele verspreiding waar sommige vereiste pakkette nog nie geskep is nie of uit incoming geskuif is.

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

click here to let all occurrences of the unknown word remain as they are . this action is useful when the word is a name , an acronym , a foreign word or any other unknown word that you want to use but not add to the dictionary .

Afrikaans

kliek hier om alle verskynsels van die onbekende woord onveranderd te laat . dit is sinvol as die woord ' n naam , afkorting of uitheemse woord is , of enige ander woord wat jy nie by die woordeboek wil byvoeg nie .

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Engels

not as though the word of god hath taken none effect. for they are not all israel, which are of israel:

Afrikaans

maar ek sê dit nie asof die woord van god verval het nie; want hulle is nie almal israel wat uit israel is nie.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

check if you are using third party repositories. if so disable them, since they are a common source of problems. furthermore run the following command in a terminal: apt-get install -f

Afrikaans

kontroleer of jy derdeparty sagtwarebronne gebruik. indien wel, skakel dit uit aangesien dit 'n algemene bron van probleme is. verder hardloop die volgende bevel in 'n terminaal: apt-get install -f

Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now the rest of the acts of manasseh, and his prayer unto his god, and the words of the seers that spake to him in the name of the lord god of israel, behold, they are written in the book of the kings of israel.

Afrikaans

en die verdere geskiedenis van manasse en sy gebed tot sy god en die woorde van die sieners wat tot hom gespreek het in die naam van die here, die god van israel, kyk, dit is in die geskiedenis van die konings van israel.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

it is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that i speak unto you, they are spirit, and they are life.

Afrikaans

dit is die gees wat lewend maak, die vlees is van geen nut nie; die woorde wat ek tot julle spreek, is gees en is lewe.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

Afrikaans

maar geen wortel in hulleself het nie; hulle is net vir 'n tyd. later as daar verdrukking of vervolging kom ter wille van die woord, struikel hulle dadelik.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

cookies cookies contain information that konqueror (or other kde applications using the http protocol) stores on your computer, initiated by a remote internet server. this means that a web server can store information about you and your browsing activities on your machine for later use. you might consider this an invasion of privacy. however, cookies are useful in certain situations. for example, they are often used by internet shops, so you can'put things into a shopping basket '. some sites require you have a browser that supports cookies. because most people want a compromise between privacy and the benefits cookies offer, kde offers you the ability to customize the way it handles cookies. so you might want to set kde's default policy to ask you whenever a server wants to set a cookie, allowing you to decide. for your favorite shopping web sites that you trust, you might want to set the policy to accept, then you can access the web sites without being prompted every time kde receives a cookie.

Afrikaans

koekies koekies bevat inligting wat konqueror (of ander kde programme wat die http protokol gebruik) stoor op jou rekenaar, geinisieer deur 'n afgeleë internet bediener. dit beteken dat' n web bediener inligting aangaande jou en jou blaai aktiwiteite op jou masjien stoor vir latere gebruik. jy mag dit dalk beskou as 'n binnedringing van jou privaatheid. koekies is egter bruikbaar is sommige omstandighede. dit word byvoorbeeld deur internet winkels sodat jy jou inkopies in' n inkopie mandjie kan plaas. sommige tuistes verwag dat jou web blaaier koekies sal ondersteun. omdat meeste mense 'n kompromis wil tref tussen privaatheid en die bruikbaarheid, wat koekies bied, kan kde aangepas word in die manier wat dit koekies hanteer. jy mag dalk die kde verstek beleid stel sodat jy gevra word iondien' n bediener 'n koekie wil stuur, wat dan aan jou die keuse laat of jy dit wil aanvaar of nie. vir jou gekose inkopie web tuistes wat jy vertrou, mag jy dit dalk wil stel om die koekies altyd te aanvaar, dan kan jy die web tuistes besoek sonder dat jy weer gevra word of jy die koekies wil aanvaar of nie.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,779,812,059 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK