Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
but the captain of the guard left of the poor of the land to be vinedressers and husbandmen.
maar uit die armes van die land het die owerste van die lyfwag sommige laat agterbly as wynboere en as landbouers.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but nebuzar-adan the captain of the guard left certain of the poor of the land for vinedressers and for husbandmen.
maar uit die armes van die land het nebusarádan, die owerste van die lyfwag, sommige laat agterbly as wynboere en as landbouers.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
be ye ashamed, o ye husbandmen; howl, o ye vinedressers, for the wheat and for the barley; because the harvest of the field is perished.
die landbouers staan beskaamd, die wynboere weeklaag oor die koring en oor die gars, omdat die oes op die land verlore is.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: