Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you see?
sien jy?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
you see, very easy
jy sien, baie maklik
Laatste Update: 2018-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you see, jeremy.
sien jy, jeremy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
don't you see?
sien jy nie dat ek dit doen net om jou te verseker nie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
do you see yourself.
kyk na jou!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you see, we agree.
jy sien, ons stem ooreen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i don't see her.
ek sien haar nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
please wait until the estimation of the size is completed.
wat asb. totdat die skatting van die grootte voltooi is.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
did you see her reaction when i offered the guest room?
het jy haar reaksie gesien toe ek die gastekamer aanbied?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
when will we see her in real life?
wanneer gaan jy haar regtig sien?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
please say hello to nancy if you see her at the party.
groet asseblief vir nancy as jy haar by die partytjie sien.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would allways see her play outside
meisie verdwaal in die bosthr
Laatste Update: 2021-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
so now you see her everywhere, truly a very funny thing to happen!
ja, so komies is die saak!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
shall we see her tonight? i doubt it.
ek glo nie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i'll never see her again on earth!
ek sal haar nooit weer op die aarde sien nie!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
an escputil process is still running. you must wait until its completion before continuing.
'n escputil proses is nogsteeds wat loop. jy moet wag totdat sy voltooiïng voor voortgaan.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
there are %d print jobs active. wait until print finishes before closing?
daar is %d druktake aktief. wag totdat druktake klaar is voor afsluiting?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: