Je was op zoek naar: we always kind to one another (Engels - Afrikaans)

always be kind to others
wees lief vir ander

love one another
wees lief vir mekaar

beloved, if god so loved us, we ought also to love one another.
geliefdes, as god ons so liefgehad het, behoort ons ook mekaar lief te hê.

please kiss one another goodbye!
nou, as dit dan moet... dit moet!

greet one another with an holy kiss.
groet mekaar met 'n heilige kus.al die heiliges groet julle.

we always dined together and you talked to me about molière.
ons twee het altyd saam ge-eet, en jy het gepraat oor molière.

we always help each other with the school work
afrikaans

we have this two cause without one another there is no conflict and competition
om bekend te stel waaroor hulle sprokie gaan handel en die hoofkarakter word ook voorgestel.

we always start browsing a couple, at random.
blaai ek altyd 'n paar weer deur.

these things i command you, that ye love one another.
dit gebied ek julle, dat julle mekaar moet liefhê.

"we always come back at the grave of our mother to howl like a stray dog. "
"ons kom altyd terug na ons ma se graf om daar te tjank soos 'n verlore hond."

but it was very kind to invite me.
dit was gaaf om my uit te nooi.

all the brethren greet you. greet ye one another with an holy kiss.
al die broeders groet julle. groet mekaar met 'n heilige kus.

in my school we always celebrate heritage, valentine or other important days
in my skool vier ons altyd erfenis, valentyn of ander belangrike dae

with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
met alle nederigheid en sagmoedigheid, met lankmoedigheid, terwyl julle mekaar in liefde verdra

wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
daarom, bemoedig mekaar en bou die een die ander op, soos julle ook doen.

for to one is given by the spirit the word of wisdom; to another the word of knowledge by the same spirit;
want aan die een word deur die gees 'n woord van wysheid gegee, en aan die ander 'n woord van kennis vanweë dieselfde gees;

there is a slight age difference. but what does it matter? they love one another.
daar is natuurlik 'n klein ouderdomsverskil, maar wat maak dit saak as hulle mekaar liefhet

and then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
en dan sal baie tot struikel gebring word en mekaar verraai en mekaar haat.

greet ye one another with a kiss of charity. peace be with you all that are in christ jesus. amen.
groet mekaar met 'n kus van liefde. vrede vir julle almal wat in christus jesus is! amen.