Je was op zoek naar: we shall see (Engels - Afrikaans)

we shall see
we shall see

shall see
wanneer kan ek jou sien?

we shall overcome
ons sal oorwin

we shall not talk about it.
so, nou gaan ons eet. dan is dit geskenke-aand.

but we shall locate him again.
maar ons sal hom weer vind

- tomorrow we shall duel as knights.
- kom ons gebruik in môre se geveg...

well, we shall him nationwide as missing.
wel, mnr en mev ons sal 'n verslag oor 'n vermisde persoon landswyd sirkuleer

and all flesh shall see the salvation of god.
en alle vlees sal die heil van god sien.

blessed are the pure in heart: for they shall see god.
salig is die wat rein van hart is, want hulle sal god sien.

if so be that being clothed we shall not be found naked.
as ons ten minste gekleed en nie naak bevind sal word nie.

you shall see, vienna is an infuriating city... infuriating, but magnificent.
jy sal sien. wenen is verskrik. verskriklik, maar manjifiek.

then said absalom to ahithophel, give counsel among you what we shall do.
daarop sê absalom vir agitófel: julle moet raad gee onder mekaar wat ons moet doen.

Εach day, as we progress... we shall push down this little ball one notch.
elke dag, soos ons vorder sal ons hierdie balletjie een knippie afstoot.

we shall also need two playwrights, two composers, two makers of velvet flowers.
ek sal nooit vrygewigheid met onbeskaamdheid beantwoord nie wil jy alles met suiker gestrooi hê soos jou musiek, chopin?

he will deliver his soul from going into the pit, and his life shall see the light.
hy het my siel verlos, dat dit nie in die kuil ingegaan het nie, en my lewe mag hom verlustig in die lig.

the righteous shall see it, and rejoice: and all iniquity shall stop her mouth.
die opregtes sien dit en is bly, maar alle ongeregtigheid hou sy mond toe.

follow peace with all men, and holiness, without which no man shall see the lord:
jaag die vrede na met almal, en die heiligmaking waarsonder niemand die here sal sien nie;

but he shall die in the place whither they have led him captive, and shall see this land no more.
want in die plek waarheen hulle hom as gevangene weggevoer het, sal hy sterwe, en hierdie land sal hy nie meer sien nie.

the eye also which saw him shall see him no more; neither shall his place any more behold him.
die oog wat hom gesien het, sien hom nie meer nie; en sy plek aanskou hom nie meer nie.

so likewise ye, when ye shall see all these things, know that it is near, even at the doors.
so weet julle ook, wanneer julle ál hierdie dinge sien, dat dit naby is, voor die deur.