Je was op zoek naar: weakness (Engels - Afrikaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Afrikaans

Info

English

weakness

Afrikaans

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Afrikaans

Info

Engels

he exposed a temporary weakness.

Afrikaans

hy vertoon 'n tydelike swakheid.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

what is the synonym for weakness?

Afrikaans

wat is die sinoniem vir swak?

Laatste Update: 2018-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

like most peasants, he has a weakness for crowned heads.

Afrikaans

maar ek kon my nie heeltemal losmaak nie

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i was with you in weakness, and in fear, and in much trembling.

Afrikaans

ek was ook by julle in swakheid en in vrees en in veel bewing;

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for there is verily a disannulling of the commandment going before for the weakness and unprofitableness thereof.

Afrikaans

want aan die een kant is daar die opheffing van die voorafgaande gebod weens die swakheid en nutteloosheid daarvan,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is sown in dishonour; it is raised in glory: it is sown in weakness; it is raised in power:

Afrikaans

daar word gesaai in oneer, daar word opgewek in heerlikheid; daar word gesaai in swakheid, daar word opgewek in krag.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

for though he was crucified through weakness, yet he liveth by the power of god. for we also are weak in him, but we shall live with him by the power of god toward you.

Afrikaans

want al is hy gekruisig uit swakheid, lewe hy tog uit die krag van god. want ons is ook swak in hom, maar ons sal saam met hom vir julle lewe deur die krag van god.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

quenched the violence of fire, escaped the edge of the sword, out of weakness were made strong, waxed valiant in fight, turned to flight the armies of the aliens.

Afrikaans

die krag van vuur uitgeblus, die skerpte van die swaard ontvlug, krag uit swakheid ontvang het, dapper gewees het in die oorlog, leërs van vreemdes op die vlug gedryf het.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and he said unto me, my grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. most gladly therefore will i rather glory in my infirmities, that the power of christ may rest upon me.

Afrikaans

en hy het vir my gesê: my genade is vir jou genoeg, want my krag word in swakheid volbring. baie liewer sal ek dus in my swakhede roem, sodat die krag van christus in my kan woon.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

3 people who inspire me there are always people in our lives that can be the heroes in many ways, but my life’s hero will always be my mom. she influences my life since i was born until now and also sacrifices a lot in her lifetime to make my life and my sibling’s lives better. she loves us unconditionally, i have become the person i am today because of her. i adore her very much, not just because she is my mom, also because she is such an amazing person with a gold heart, my best friend for life, an advisor, a kind, respectful and strong person. i am not her only child, i have two younger brothers and a little sister but i am my mom’s favorite child. my mom taught me how to be kind and loving but not to allow others to take my kindness for weakness secondly nelson mandela. mr. mandela evolved from a freedom fighter to a political leader, a unifier, and later to an elderly statesman and father figure of almost unmatched stature and greatness. mandela has become a yardstick for many leaders with his warm, humble, charismatic, humorous, down-to-earth style. never afraid of admitting his shortfalls and areas of weaknesses. he would be able to do it even with a flashy, honest, and respectful smile. something most leaders usually would not dare to do. and lastly is prophet muhammad (peace be upon him) he is the last messenger of god. he is the best of creation, he is a role model on how to be of exemplary character he teaches me kindness, compassion, mercy, gratitude, thankfulness, abundance, courage, fearlessness, and self-reflection those are the three people that inspire me

Afrikaans

'n toespraak oor iemand wat my inspireer

Laatste Update: 2020-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,746,556,642 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK