Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you lied to me
het jy vir my gelieg
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you lied to me.
jy gelieg teen me.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
you belong to me
ek behoort
Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what have you done to me?
wat het jy met my gedoen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
you don't talk to me.
moenie met my praat nie
Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- are you talking to me?
praat u met my?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you always look young to me.
- ek wens hy verdwyn in die lug
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
what were you dreaming about me?
ag ek mis jou ook my karamel soet
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i thought you were talking to me
Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
were you worried?
was jy bekommerd?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
where were you born
hoe lank is my
Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what were you drinking?
wat het jy gedrink?
Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
where were you, then?
waar was jy dan?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
were you aware of it?
- het jy dit geweet? - nee
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
where were you last night?
ek het dit al duisend keer oorloop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
were you watching your own mother ?
staan jy en kyk na jou eie ma?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: