Je was op zoek naar: were you lying to me (Engels - Afrikaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Afrikaans

Info

English

were you lying to me

Afrikaans

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Afrikaans

Info

Engels

you lied to me

Afrikaans

het jy vir my gelieg

Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

you lied to me.

Afrikaans

jy gelieg teen me.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Engels

you belong to me

Afrikaans

ek behoort

Laatste Update: 2023-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what have you done to me?

Afrikaans

wat het jy met my gedoen?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you don't talk to me.

Afrikaans

moenie met my praat nie

Laatste Update: 2024-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- are you talking to me?

Afrikaans

praat u met my?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you always look young to me.

Afrikaans

- ek wens hy verdwyn in die lug

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what were you dreaming about me?

Afrikaans

ag ek mis jou ook my karamel soet

Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i thought you were talking to me

Afrikaans

Laatste Update: 2021-01-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

were you worried?

Afrikaans

was jy bekommerd?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where were you born

Afrikaans

hoe lank is my

Laatste Update: 2024-03-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

what were you drinking?

Afrikaans

wat het jy gedrink?

Laatste Update: 2020-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where were you, then?

Afrikaans

waar was jy dan?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

were you aware of it?

Afrikaans

- het jy dit geweet? - nee

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

where were you last night?

Afrikaans

ek het dit al duisend keer oorloop.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

were you watching your own mother ?

Afrikaans

staan jy en kyk na jou eie ma?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,290,087 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK