Je was op zoek naar: worry not i was just greeting (Engels - Afrikaans)

i was just...
ek was net...

i was just asking.
ek het maar net gevra.

i was just being polite.
ek was net beskaaf.

- don't worry, not yet
wie's die seun?

i was just blowing off steam.
ek het net 'n bietjie stoom afgeblaas.

i was just checking up on you
ek wou na jou kyk

i thought this was just between us.
ek dog dit was net tussen ons gewees.

i am happy it was just a dream
ek is bly dit was net 'n droom

i was just supposed to help with the one.
ek is veronderstel maar met die een te help.

please, comrade lieutenant colonel, i was just...
asseblief, kameraad luitenant kolonel, ek het net...

it was just the beginning.
dit was net die begin.

i was not / i did not
ek het nie

i wasn't going anywhere. i was just running.
eenvoud is die mooiste kuns

i was just wondering if you have been able to find a place to live.
ek het net gewonder of jy 'n plek om te bly nog kon vind.

she was just staying with her 1 grandson
vanoggend vroeg in ethelstraat

it was just bad luck. he died at my hand.
hierdie hand, myne, het hom gedood

- who are the flowers for? - don't worry, not for you.
vir wie's die blomme?

that was just something i couldn't come back from.
dit is iets wat ek nie agter my kan laat.

well, i was just hanging out in my apartment. i can't lay a lot lower than that.
wel, ek sit net by die huis op my flat, laer kan ek nie.