Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i would love to help
ek sal so graag wil help
Laatste Update: 2020-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love to cook
ek hou daarvan om na die park te gaan
Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- yes, i would.
ja, ek wil graag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i would love to book a table
ek sal jou graag daar wil sien
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
when i grow up one day i would love to
as ek eendag groot is will ek graag
Laatste Update: 2024-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i would love to have you in my birthday party
verjaarsdag partytjie uitnodiging
Laatste Update: 2024-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love them more than anything and i would do anything for them
ek is meer lief vir hulle as enigiets en ek sal enigiets vir hulle doen
Laatste Update: 2019-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
well, so much for ida's letter l have no doubt, i would love to go
ag ek glo dit, ek twyfel nie, ek wil so graag gaan, maar die noodlot is wreed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
my dream holiday place is london because i would love to see buckingham palace
my droomvakansieplek is londen omdat ek graag buckingham place wil sien
Laatste Update: 2019-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my mother loves to cook
my ma kook in die kombuis
Laatste Update: 2022-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
for i would that ye knew what great conflict i have for you, and for them at laodicea, and for as many as have not seen my face in the flesh;
want ek wil hê dat julle moet weet wat 'n groot stryd ek oor julle het, en oor die wat in laodicéa is en almal wat my aangesig in die vlees nie gesien het nie,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after i become a social worker i would really like to open my own child home for all children from babies to teenagers because some of them are being abused and written off by parents and family memebers so my purpose of my home is for all kids to feel loved,get education in order for them to build a bright future for themselves
nadat ek 'n maatskaplike werker geword het, wil ek baie graag my eie kinderhuis oopmaak vir alle kinders van babas tot tieners, want sommige van hulle word mishandel en afgeskryf deur ouers en familielede, so my doel van my huis is dat alle kinders moet voel geliefd, kry onderwys sodat hulle 'n blink toekoms vir hulself kan bou
Laatste Update: 2022-08-03
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ever since i saw football i started loving it so thats why i want to become a soccer player,and ever since i saw messi play soccer i started wanting it ehen i started playing it andven more and more so toun i fd out that i rlly love playing it so one day i would love to play for the major teams like arsenal man utd liverpool real madrid and many more teams
vandat ek sokker gesien het, het ek daarvan begin hou, daarom wil ek 'n sokkerspeler word, en vandat ek messi sokker sien speel het, het ek dit begin hê, en ek het dit al hoe meer begin speel en ek fd out dat ek rlly daarvan hou om dit te speel, so eendag sal ek graag vir die groot spanne soos arsenal man utd liverpool real madrid en nog vele meer spanne wil speel
Laatste Update: 2024-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i hope you and your family are doing greet and managing to survive with the whole covid. i would love for you to show your appearance at my opening if you have time i would really appreciate it if you came my dear friend and joined us and let me share my happiness with you
ek hoop jy en jou gesin groet en kry dit reg om met die hele covid te oorleef. ek sal baie graag wil hê dat jy jou voorkoms by my opening wys as jy tyd het, ek sal dit baie waardeer as jy my liewe vriend kom en by ons aansluit en my my geluk met jou laat deel
Laatste Update: 2022-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
why would i like to go to jamaica? beacuse it's in north america and i love america my second reason is because i would love to get married there my therd reason is beacuse it has clear blue skies and i love blue
waarom sou ek na jamaika wil gaan? beacuse, dit is in noord-amerika, en ek is lief vir amerika. my tweede rede is omdat ek baie graag daar wil trou.
Laatste Update: 2020-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my father is a hard working man and when he is free he takes me out to mcdonald with my mom.my mother likes to cook for us and wash our clothes she is a hard worker also.i would like to be a doctor when i grow up help people who are sick
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
one-day when i grow up i would like to become a policemen i would love to work with different people and experience how it is to work on different cases i have a passion for solving problems and adding value to people's lives i have excitement for chasing down criminals and making the next person feeling safe and secure.
Laatste Update: 2024-01-18
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dear diary tomorrow is the day i get the results of i’m getting results from the local municipality for the scholarship. it’s a learning scholarship that will send me to study in wales for my llb degree. i really hope i get accepted because going to get education in wales will be life changing and i would really love to be in a brand new environment to experience new things.
Laatste Update: 2020-10-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
where do i see myself in ten years? where do i see myself in ten years? thinking about this question gave me a chance to analyze my goals, wishes, and ambitions. in ten years i know i want the basic things of life, love, family, and happiness and the opportunity to pursue my dreams. i will have been blessed with having children with my sweetheart of fifteen years. i will be employed by a top tier company. i will own my own business, reside in another state and own property all over the country. children have always been important to me. since i can remember i have always wanted to be a mother. i decided to wait until marriage to start a family, but once married we focused on building a secure future together. i believe i will be an excellent mother, giving my children all the love and affection i can give. i will enjoy being a soccer mom, taking the kids to all of their extracurricular activities. i am going to be the best mother, being supportive and tending all of my children’s needs and wants. although children are important to me, i do not intend to be a stay at home mother. i have always known i would be employed in an office environment, and have always been fascinated by computer software. having earned my degree in software engineering several years prior from the university of michigan, i will work at a fortune 500 company. my office will be on the top floor with valet parking, a corporate spending account and freedom to work from home if i choose. while working for this fortune 500 company, i will continue my education, earning my master’s degree, and later my doctorate. certainly, in ten years i will own my own business. i love to bake and decorate cakes, make jewelry, and plan events. i also love weddings, from the planning to the ceremony to the reception. my first choice for a business is a bakery, which will be the most desired cakes, not only for the taste, but for the exquisite designs. my main clientele for the bakery...
aar sien ek myself oor tien jaar?
Laatste Update: 2024-04-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: