Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
because he is important
aarde
Laatste Update: 2022-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes, i agree with georg.
ja, ek stem saam met georg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
yes. i agree with that 110%.
ja, daar is ek dit 110% mee eens.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
he is my brother.
hy is my broer.
Laatste Update: 2024-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
because he is bullied to death, for example.
omdat hy... tot die dood afgeknou word
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
i like the buffalo, because he is big, strong and a little scary.
ek hou van die buffel, want hy is groot, sterk en 'n bietjie eng.
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is my brother from another mother
my brother from another mother
Laatste Update: 2021-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have set the lord always before me: because he is at my right hand, i shall not be moved.
ek stel die here altyddeur voor my; omdat hy aan my regterhand is, sal ek nie wankel nie.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and thats why he is my favorite athlete
en dis hoekom hy my gunsteling atleet is
Laatste Update: 2022-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i look up to my father because he is my hero. the reason is that my bad teachers me all kinds of good thinks.example.
ek kyk op na my pa, want hy is my held. die rede waarom hy my baie denke leer bv.
Laatste Update: 2022-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i live my cat because his my best friend he listens to my instruction he is very playful he also keeps rats away from my house he is my best friend
Laatste Update: 2020-11-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and hath given him authority to execute judgment also, because he is the son of man.
en hy het hom mag gegee om ook te oordeel, omdat hy die seun van die mens is.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
there are a lot of things i would change but i wouldn't change my dog because he is the best
daar is baie dinge wat ek sou verander, maar ek sou nie vonkig verander nie, want hy is die beste
Laatste Update: 2021-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and the hare, because he cheweth the cud, but divideth not the hoof; he is unclean unto you.
en die haas, want hy herkou, maar het geen gesplitste kloue nie onrein is hy vir julle;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is my new pet and l would like u to know him better he is my best friend
my honde se naam is tommy
Laatste Update: 2020-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i say unto you, though he will not rise and give him, because he is his friend, yet because of his importunity he will rise and give him as many as he needeth.
ek sê vir julle, al sou hy ook nie opstaan en vir hom gee omdat hy sy vriend is nie, sal hy tog ter wille van sy onbeskaamdheid opstaan en hom gee soveel as hy nodig het.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
to shew that the lord is upright: he is my rock, and there is no unrighteousness in him.
in die gryse ouderdom sal hulle nog vrugte dra, hulle sal vet en groen wees,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cristiano ronaldo is my role model because he has inspired me to play soccer and because he explains about the hardships he went through to become a successful player he is my role medl because i play the same position he plays thank you
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he is on the floor asked for help because hes leg i'd broken he said he missed stepped and now he is injured he cant move and he says he feels weak
uiteindelik sien ek 'n persoon wat op die sypaadjie van die pad lê
Laatste Update: 2022-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
write about your feelings towards your father that do not pay attention to you. feel how because he is never with you and every sand goes out. what down you when he goes out in the evening
skryf oor jou gevoelens teenoor jou pa wat nie aandag aan jou her nie. hoe voel jy omdat hy nooit by jou is nie en elke aand uitgaan . wat doen jy as hy in die aanda uitgaan
Laatste Update: 2021-06-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: