Je was op zoek naar: yes i can (Engels - Afrikaans)

yes i do
thank you kind sir

yes i can. surprised
ja ek kan.

yes... i am.
ja, dis wat ek doen.

yes, i can talk afrikaans
ek kan afrikaans praat

yes, of course i can.
ja, natuurlik kan ek.

yes, i saw it
ja, ek het dit gesien

yes, i insist.
ja, ek dring aan.

yes, i am sure!
ja, ek is seker!

- yes, i would.
ja, ek wil graag.

yes i like sports
hou jy van sport nie

yes, i think so.
ja, ek dink so.

- yes, i doubt it
ja, ek betwyfel dit!

- yes, i have several.
ja, ek het verskeie.

yes i am awake now
kyk

yes, i did understand you.
ja, ek het jou verstaan.

yes, i am incredibly grateful.
ja, ek is ongelooflik dankbaar

yes i can speak a little bit of afrikaans my dear
jy verk moi now mos

yes i can because me and poenk are different in our own way
hulle doen omdat ouers nie 'n verhouding met hul kinders het nie

yes! i can transform him into any horrible thing i choose!
ek kan hom na iets nog erger verander

yes, i can look on those faults as vices bound with human nature and i am no more shocked
ja, ek kan na sulke foute kyk as gebreke van die menslike natuur en ek is nie meer geskok om 'n man te sien wat bedrieglik is of onregverdig of selfsugtig as aasvoëls wat veg om aas of ape met hul aapstreke of wolwe wat grom.