Je was op zoek naar: yes i speak english (Engels - Afrikaans)

you can speak english.
jy kan engels praat.

do you speak english?
praat jy engels?

i speak some
ek verstaan 'n bietji

they don't speak english.
hulle praat geen engels.

i speak kak too
ek kan praat die taal maar nie so mooi as jy

i speak afrikaans now
ek praat afrikaans

can i speak to you?
kan ek met jou praat?

i speak afrikaans a bit
ek praat bietjie kombuis afrikaans

i speak from my heart.
ek praat nou uit my hart.

yes i do
thank you kind sir

i speak a little afrikaans
ek praat 'n bietjie

yes... i am.
ja, dis wat ek doen.

yes i can speak a little bit of afrikaans my dear
jy verk moi now mos

yes, i insist.
ja, ek dring aan.

- yes, i would.
ja, ek wil graag.

- god, i can speak english too! marquis, we don't understand a word
jammer, ek praat met 'n landgenoot nie duits nie, maar as die dames aandring, dan maak ons so!

could i speak to him for a moment?
kan ek vlugtig met hom praat?

but i speak this by permission, and not of commandment.
maar dit sê ek by wyse van toelating, nie by wyse van gebod nie.

i speak as to wise men; judge ye what i say.
ek spreek soos met verstandige mense; oordeel self wat ek sê:

i'm sorry, my friend. may i speak with you?
mag ek met jou praat?