Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you are.
jy is
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
you are :
projek naam
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
-you are.
-u is
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
you are fast
jy is stadig
Laatste Update: 2023-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
here you are.
hiers's jy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
you are hardly chatting to me
it is over
Laatste Update: 2021-11-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are invited
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are unbelievable.
jy
Laatste Update: 2023-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but you are no longer in love with me
maar jy is nie meer lief vir my nie
Laatste Update: 2014-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you are a young man compared to me.
jy is jonk vir my.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
my mom and dad you are driving me crazy
my ma en pa, julle maak my gek
Laatste Update: 2021-03-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
now it's my freedom that's killing me.
nou is dit my vryheid wat my doodmaak
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
yet you are longing for me so your well beloved niece
jou vurig-geliefde niggie!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
now you are lying go me , you did not say anything else
ja, ek het gesê dat u sonder my kan gaan, maar voor u vertrek het ek gesê dat u op my moet wag
Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yesterday i didn't sleep headache was killing me r
ek is baie moeg en slaperig
Laatste Update: 2021-03-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
please let me know if you are back
laat weet asseblief as jy kom
Laatste Update: 2023-03-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can you please call me when you are back
kan jy my asseblief terugbel
Laatste Update: 2023-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you say you love me, yet you are leaving?
jy sê jy het my lief, tog wil jy weggaan - van my af weg
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
why abandon me now? don't you realise you are abandoning us?
jy laat ons in die steek, besef jy dit nie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: