Je was op zoek naar: you fold the right side to the left corner (Engels - Afrikaans)

are you still on the right side?
is jy nog aan die regte kant?

turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
wyk nie regs of links af nie, hou jou voet ver van boosheid.

reproduce the tower on the right side
bou 'n toring soos dié een regs

move %1 to the left
skuif %1 na links

copy a drawing from the box on the right into the box on the left.
kopieer 'n tekening van die boks aan die regterkant na die boks aan die linkerkant.

this is the status bar . it shows you the currently selected engine in the left corner .
hierdie is die status kolom . dit vertoon jy die huidiglik gekose masjien in die links hoek .

and he set the sea on the right side of the east end, over against the south.
en die see het hy aan die suidekant opgestel, teen die ooste na die suide toe.

adele, the left foot the right foot
ek ruik nou lekker, ek gaan nou.

copy the mirror image of an object from the box on the right into the box on the left.
kopieer die spieëlbeeld van 'n voorwerp van die boks aan die regterkant na die boks aan die linkerkant.

then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left.
toe word daar saam met hom twee rowers gekruisig, een aan die regter-- en een aan die linkerkant.

let me pass through thy land: i will go along by the high way, i will neither turn unto the right hand nor to the left.
laat my deur jou land gaan; ek sal net padlangs trek; ek sal nie regs of links uitdraai nie.

in all the other equations the digits from the left side also appear on the right side.
in al die ander vergelykings kom die getalle van die linkerkant aan die regterkant ook voor.

to balance the scales, move the weights on the left or the right side. the weights can be arranged in any order.
om die skaal te laat balanseer, skuif die gewigte aan die linkerkant of die regterkant. die gewigte kan in enige volgorde gerangskik word.

drag and drop the top pieces only from one peg to another, to reproduce the tower on the right in the empty space on the left.
sleep en los net die boonste stukke van een pen na 'n ander, om die toring wat regs van die leë spasie is, aan die linkerkant te maak.

now the cherubims stood on the right side of the house, when the man went in; and the cloud filled the inner court.
en die gérubs het aan die regterkant van die huis gestaan toe die man daar ingaan, en die wolk het die binneste voorhof gevul.

drag and drop one top piece at a time, from one peg to another, to reproduce the tower on the right in the empty space on the left.
sleep en los een boonste stuk op 'n keer, van een pen na 'n ander, om die toring wat regs van die leë spasie is, aan die linkerkant te maak.

and now if ye will deal kindly and truly with my master, tell me: and if not, tell me; that i may turn to the right hand, or to the left.
as julle dan nou guns en trou aan my heer wil bewys, sê dit vir my; en so nie, sê dit vir my, dat ek regs of links kan gaan.

and he put five bases on the right side of the house, and five on the left side of the house: and he set the sea on the right side of the house eastward over against the south.
toe het hy die afspoelwaentjies opgestel: vyf aan die suidekant van die huis en vyf aan die noordekant van die huis; maar die see het hy aan die suidekant van die huis opgestel, teen die ooste na die suide toe.

you can see a hand: is it a left hand or a right hand? click on the left button, or the right button depending on the displayed hand.
hier is 'n hand. is dit 'n linkerhand of 'n regterhand? kliek op die rooi knoppie links, of die groen knoppie regs.

if set to true, cheese will startup in a wide mode with the image collection placed on the right side. useful with small screens.
indien waar, sal cheese begin in wye modus met 'n beeldversameling aan die regterkant. nuttig vir klein skerms.