Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
all cats are grey in the dark.
snags is alle katte grou.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cat are so beautiful and very friendly
kat is so mooi en baie vriendelik
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all the days of the afflicted are evil: but he that is of a merry heart hath a continual feast.
al die dae van die bedrukte is sleg, maar die vrolike van hart het gedurigdeur fees.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the instruments also of the churl are evil: he deviseth wicked devices to destroy the poor with lying words, even when the needy speaketh right.
en die skelm--sy middele is sleg, hy beraam skandelike dade om die ellendiges te ruïneer met leuentaal, ook as die behoeftige spreek wat reg is.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:
ek ken jou werke en jou arbeid en jou lydsaamheid, en dat jy slegte mense nie kan verdra nie; en dat jy dié op die proef gestel het wat sê dat hulle apostels is en dit nie is nie, en hulle leuenaars bevind het;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.