Je was op zoek naar: aborting (Engels - Albanian)

aborting mission.
mision i dështuar.

error on read... aborting
gabim gjatë leximit... duke ndërprerë

%s: aborting display %s
%s: duke mbyllur display %s

we are aborting the operation.
ne jemi duke e lene operacionin.

gdm already running. aborting!
gdm është aktualisht në përdorim. dështoi!

could not setgid %d. aborting.
e pamundur vendosja e identifikuesve të grupit %d. duke u mbyllur.

aborting pollination and nectar detail.
po anulojmë pjalmimin dhe mbledhjen e nektarit.

- aborting booster ignition. - roger.
po abortojmë ndezjen e motorëve.

authdir %s does not exist. aborting.
directory e autorizimit %s nuk ekziston. abortohet.

no, officer, we're aborting this now!
kemi njërin në tarracë.

authdir %s is not a directory. aborting.
directory e autorizimit %s nuk është një directory. abortohet.

%s: could not become %s. aborting.
%s: nuk arrij të marr identitetin e %s. anullohet.

can't find the gdm user '%s'. aborting!
e pamundur gjetja e përdoruesit të gdm «%s». abortohet!

%s: setusercontext () failed for %s. aborting.
%s: setusercontext() dështoi për %s. po dal.

%s: authdir %s does not exist. aborting.
%s: authdir %s nuk ekziston. duke dalë!

%s: the gdm user should not be root. aborting!
%s: përdoruesi i gdm nuk duhet të jetë root. duke dalë!

%s: authdir %s is not a directory. aborting.
%s: authdir %s nuk është një directory. dështoi.

%s: the gdm group should not be root. aborting!
%s: grupi i gdm nuk mund të jetë root. duke dalë!

%s: could not setup environment for %s. aborting.
%s: i pamundur përcaktimi i ambientit për %s, po mbaroj.

%s: can't find the gdm user '%s'. aborting!
%s: nuk arrij të gjej përdoruesin e gdm '%s'. duke u mbyllur!