Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
it's allergy season.
eshtë kohë alergjish.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that is a bad allergy. superabsorbent!
- kjo vërtet qenka një alergji e keqe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
you do have a mild allergy to peanuts.
ti ke alergji në: kikirikët.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but if i pick peanut, she may have an allergy.
epo, nëse do ti marr normale do të dukem disi koprace, por nëse i marr me shije kikirikësh mund t'u jetë alergjike.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the children have a very serious allergy to light.
femijet kan alergji serioze ndaj drites
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a cop who wears a medical bracelet for his penicillin allergy.
një polic që mban byrzylykun e tij shëndetsor për alergjinë që ka nga pënicilina.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the academy's dermatology and allergy department will administer the centre.
departamenti i alergjisë dhe dermatologjisë i akademisë do të administrojë qendrën.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it's like a peanut allergy, like... an emotional peanut allergy.
Është si puna e alergjisë nga kikirikët. një alergji emocionale nga kikirikët.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- amen. and for stephie's allergy screen coming back all negative.
dhe të falenderoj që nuk lejove të kthehen alergjitë sivjet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hates raisins, like crazy. i think there's an allergy issue there.
urrejtje e çmendur, pra, duhet të jetë nën një formë të alergjisë.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the us army and the us national institute of allergy and infectious diseases (niaid) sponsored the 71.5m-euro project, dubbed rv144.
ushtria e shba-së dhe instituti kombëtar i shba-së për sëmundjet alergjike dhe infektuese (niaid) e financuan projektin pre 71.5 milionë euro, i quajtur rv144.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
researchers from greece, spain and mexico discovered that pregnant women who eat mediterranean food could protect their children from asthma and allergies.
kërkuesit nga greqia, spanja dhe meksika zbuluan se gratë shtatzana që hanë ushqim mesdhetar mund të mbrojnë fëmijët e tyre nga azma dhe alergjitë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: