Je was op zoek naar: by product (Engels - Albanian)

that topping is a petroleum by-product!
sprajti i shkumës është me bazë nafte.

okay, as far as i'm concerned, number eight... is a meat... by-product.
per mua, numri 8 është nënprodukti mishi.

since the show is on 24-hours a day without commercial interruption, all those staggering revenues are generated by product placement.
meqë është 24 orë, të ardhurat gjenerohen nga shitja e produkteve.

that is, they have contributed to the process but only unwittingly, as a by-product of new non-authoritarian and totalitarian atmospheres within which they function.
kjo do të thotë se ato kanë kontribuar në këtë proces, por vetëm në mënyrë të pavullnetshme, si një nënprodukt i atmosferës së re jo-autoritare dhe totalitare brenda të cilave ato funksionojnë.

urgent attention has been paid to "hot spots" that present immediate threats such as localcontamination caused by heavy metal and other by-products from obsolete industries.
vëmendje urgjenti u është kushtuar 'zonave të nxehta' që paraqesin rrezik të afërt, si kontaminimi lokal ishkaktuar nga metale të rënda dhe nënprodukte të industrive tashmë të vdekura.