Je was op zoek naar: cerebral hemorrhage, (Engels - Albanian)

the president died of a cerebral hemorrhage.
presidenti vdiq nga një hemorragji cerebrale.

abdominal hemorrhage.
hemorragji në bark.

-frontal lobe hemorrhage?
gjakderdhje nga hunda?

cards are more cerebral.
letrat janë më logjike.

cerebral ventricle hemorrhage... sub-cranial hematoma... no voluntary respiration.
gjakderdhje e ventrikujve cerebralë... hematoma sub-kraniale ... nuk ka frymëmarrje të vullnetshme.

-plugging into his cerebral cortex.
- po hyj në kortëksin e tij cerebral.

anna is probably suffering a slight cerebral shock.
ndoshta ana vuan nga një goditje e lehtë në tru.

you see, my caste concentrated on expanding our cerebral abilities.
shiko, klasa ime e përqëndrimit... mbi zgjerimin e aftësive tona celebrale.

the ground-breaking find may help prevent cerebral haemorrhages.
zbulimi i rëndësishëm mund të parandalojë hemoragjitë cerebrale.

well, cerebral haemorrhage. it's got to be some kind of virus.
që ta arrish të të rjedh gjak nga hundet, do duhet të jesh infektuar me virus.

if the lesions form in the muscles, it can form big ulcers and will hemorrhage.
nëse në muskuj formohen plagë, mund të shkaktojë ulcera të mëdha dhe hemorragji.

we tapped into your cerebral cortex, allowing you to relive your memories in vivid detail.
jemi lidhur me lëvoren tënde celebrale... .. për të lejuar të jetosh deri në detaje kujtimet e tua.

it is estimated that this incredible animal uses up to 20% of its cerebral capacity.
Është vlerësuar se kjo kafshë e pabesueshme... përdor deri në 20 përqind të kapacitetit të tij cerebral.

that's your cerebral cortex looking for an answer it doesn't have.
kërkojnë për një përgjigje që nuk ekziston.

we're finding most of the haemorrhaging is coming from here, the outer layer of the cerebral cortex.
zbuluam se pjesa më e madhe e hemorragjisë vjen prej këtu, shtresës së jashtme të lëvores trurore.

pension savings trust, which had holdings in the crashing international stock markets, continued to hemorrhage millions of euros.
trusti i kursimeve të pensioneve, i cili kishte aksione në tregjet e mallrave që ranë, vazhdoi të humbasë milion euro.

but what would happen if, for some reason we ignore, somebody unlocked 100% of their cerebral capacity?
Ç'ndodh sikur dikush i zhbllokon në 100% qelizat e tij cerebrale?

ceber died saturday night in hospital from a brain hemorrhage. human rights groups said police and prison employees repeatedly beat him.
Çeber vdiq të shtunën natën në spital nga një hemoragji cerebrale, grupet e të drejtave të njeriut thanë se policia dhe punonjësit e burgut e rrahën atë në mënyrë të përsëritur.

"you scared of my cerebral cortex? that i'm gloria's fish, chromosome x?
nëse keni frikë nga forca ime mendore, që unë mendoj se jam një pjesë e mirë

but it isn't until we reached human beings at the top of the animal chain that we finally see a species use more of its cerebral capacity.
por kjo ishte deri sa arritëm tek qenieve njerëzore, që gjendet në majë të zinxhirit shtazor dhe shohim si përfundim specie që përdor më shumë kapacitet cerebral.