Je was op zoek naar: cold weather clothes (Engels - Albanian)

i don't do cold weather.
-nuk punoj ku eshte ftohte.

go ahead mate and stay away from the cold weather.
dhe larg ujërave të ftohta, në rregull?

in buchenwald i lost four toes because of cold weather.
ne bushenvald kam humbur katër gishta për shkak të motit të ftohtë.

i think the cold weather's been affecting your joints.
mendoj se moti i ftohët ka ndikuar në ty çë të na bashkangjitësh.

the supplies were cut earlier this week due to cold weather and a decline in natural gas flows from turkmenistan.
furnizimet u shkurtuan këtë javë për shkak të motit të ftohtë dhe një rënieje në gazin natyror nga turkmenia.

however, this situation may benefit macedonian exports to these countries, since they have not been as affected by the cold weather.
megjithatë, kjo gjendje mund të jetë në dobi të eksporteve maqedonase drejt këtyre vendeve, duke qenë se ata nuk janë prekur aq shumë nga moti i ftohtë.

as he that taketh away a garment in cold weather, and as vinegar upon nitre, so is he that singeth songs to an heavy heart.
kush i këndon këngë një zemre të pikëlluar është si ai që heq rrobat e tij në një ditë të ftohtë dhe si uthulla mbi sodën.

helping to avert that possibility, equipment at the tec-negotino thermo-electric plant was started up just before the cold weather set in.
duke ndihmuar shmangien e kësaj mundësie, pajisjet në termocentralin tec-negotino janë ndezur tamam përpara se të vijë moti i ftohtë.

earlier this month, iran suspended natural gas supplies to turkey, citing an increase in domestic demand due to cold weather, as well as a decline in natural gas flows from turkmenistan.
më parë këtë muaj, irani pezulloi furnizimet me gaz natyror në turqi duke përmendur një rritje në kërkesën vendase për shkak të motit të ftohtë si edhe nga një rënie në fluksin e gazit natyror nga turkmenia.