Je was op zoek naar: compelled (Engels - Albanian)

jason was compelled.
xhezoni ishte i imponuar.

well, i felt compelled.
mirë, unë u ndjeva i detyruar.

compelled, like the man said.
imponohen, siç tha dhe gazetari.

katherine never compelled me.
katerina kurrë nuk më ka hutuar.

it protects u from being compelled.
ajo të mbron nga hipnotizimi.

circumstances compelled me to do what i did.
rrethanat më detyruan mua ta bëja atë që bëra.

what compelled you to marry a hindu?
cfarë të detyroi ty që të martohesh me një hinduiste?

katherine never compelled me. i knew everything.
katerina kurrë nuk më kontrollonte mua.

she compelled us. we didn't have a choice.
ajo na impononte.

and my employers will be compelled to expedite your extinction.
punëdhënësit e mi janë të detyruar pastaj të shpejtojn asgjësimin.

she compelled each of us to keep the secret from the other.
ajo na detyroi secilin nga ne, t'ia mbanim sekretin njëri tjetrit.

compelled by greed , we were, but now we are consumed by it.
të varur nga lakmia, ne ishim, por tash ne jemi konsumues të lakmis.

don't you feel compelled to answer any of those allegations?
s'ndihesh i detyruar nga çdo përgjigje të këtyre akuzave?

woman who owns the house's was compelled to not let me in.
sepse pronarja e shtëpisë është e hipnotizuar dhe nuk do të më ftojë brenda.

"the host will be compelled to spill the blood of an inviolate."
"trupi mikpritës do të ndjehet i detyruar të derdhë gjakun e një të paprekuri."

but if anyone is compelled, without desiring or exceeding, he commits no sin.
e kush shtrëngohet (të hajë nga këto) duke mos tepruar, për të nuk është mëkat.

it's a chance to do the kind of good that compelled you to join the military.
Është një mundësi për të bërë ato gjëra të mira për të cilat u betove në ushtri.

if there are any congratulatory cakes or any of that nonsense i will be compelled to use deadly force.
nëse ka ndonjë tortë përgëzimi ose ndonjë nga këto gjërat që s'kanë kuptim do të më duhet të përdor forcë.

"i wish the lawmakers would be compelled to report before the citizens at the end of each legislature.
"uroj që ligjvënësit të detyrohen të raportojnë tek shtetasit në fund të çdo legjislature.

and the throes (of childbirth) compelled her to betake herself to the trunk of a palm tree.
dhe dhembjet e lindjes e shtrënguan të shkojë te një trup hurme.