Je was op zoek naar: compressed (Engels - Albanian)

gzip compressed archive
arkiv i kompresuar me gzip

bzip2 compressed archive
arkiv i kompresuar me bzip

what is this, compressed air?
Çfarë është ky, ajër i kompresuar?

compressed icons are not supported
ikonat e kompresuara nuk suportohen

tar compressed with 7z (.tar.7z)
tar i kompresuar me 7z (.tar.7z)

gui for various compressed file formats
gui për formate të ndryshme të ngjashura të skedarëve

a focused and compressed microwave beam.
një rreze të fokusuar dhe të ngjeshur.

tar compressed with compress (.tar.z)
tar i kompresuar me compress (.tar.z)

topdown bmp images cannot be compressed
figurat topdown bmp nuk mund të kompresohen

his ribs were compressed too tight for too long.
brinjët e tij janë shtrënguar shumë për një kohë të gjatë.

create a compressed archive with the selected objects
krijo një arkiv me objektet e zgjedhur

it's a way of concealing compressed data within an image file
Është futja e të dhënave të kompresuara brenda një imazhi.

we're gonna get to observe its entire life-cycle in compressed time.
ne do të vëzhgojmë të gjithë ciklin e jetës së saj në kohë të ngjeshur.

it's compressed magma from mt. vesuvius... with pure alkaline from the gobi desert.
Është e përzyer magmë nga mali vesuvius ... me alkaline të pastëra nga shkretëtira gobi.

wilkes, i want a list of every place within 50 miles that distributes compressed gas tanks.
wilks, dua çdo vend në rreze 15 miljesh që shet bidona gazi.

it's compressed fucking sawdust and we're not leaving here until my man samples some.
Është tallash i ngjeshur dhe nuk do të ikim që këtu, derisa ky shoku ta provojë.

i was thinking, what if the can has a ton of compressed air in it so that when you pop one, everyone around hears it?
po mendoja, po sikur kanoçja të ketë një masë ajri të ngjeshur në të, kështu që kur hap një, e dëgjojnë të gjithë ata përreth.

compression reduces file size to less than 1/10th size and speeds up loading and saving. some text programs cannot manipulate compressed files.
kompresim madhësia 10-ti madhësia dhe sipër dhe tekst.

you see, ned, your citywide nagging compressed all of our town's misbehavior into one small place. creating a glittering diamond of super evil.
shiko, ned, duke shurdhuar gjithë qytetin ke përqëndruar të gjitha mëkatet e këtij qyteti në një vend të vogël, duke krijuar një diamant të shndëritshëm me ligësi.

gilauri and counterpart boyko borisov met to discuss energy co-operation, particularly bulgarian plans to buy compressed natural gas from azerbaijan via georgia's gas pipeline system.
gilauri dhe homologu i tij bullgar bojko borisov u takuan për të diskutuar bashkëpunimin e energjisë, veçanërisht planet bullgare për të blerë gaz natyror të kompresuar nga azerbaixhani nëpërmjet sistemit të tubacioneve të gjeorgjisë.