Je was op zoek naar: contempt (Engels - Albanian)

contempt.
përbuzje.

i felt contempt.
ndihesha i plotësuar.

express your contempt.
shprehe përbuzjen tënde.

we can hold you in contempt.
do të të akuzojmë për mosparaqitje në gjyq.

- anicle 32, contempt of coun.
neni 32: mosrespektimi i gjyqit.

we're now officially in contempt.
tani jemi edhe zyrtarisht të përbuzur.

icty sentences kosovo albanian for contempt
icty dënon shqiptarin e kosovës për fyerje

anybody else would be held in contempt.
kushdo tjetër do të mbahej me përbuzje.

do you then hold this announcement in contempt?
a këtë fjalë (kur’ani) ju e nënçmoni?

- you will be held in contempt of this court.
do të dalësh me përbuzje nga kjo sallë gjyqi. dhe për çdo ditë i leni të lirë vrasësit dhe kriminelët të lirë në rrugë.

you know, your honor, you may cite me for contempt,
e dini çfarë, lartëmadhëria e juaj?

i'm filled with respect and contempt for you!
jam plot respekt dhe përbuzje për ty.

i never showed contempt for people who feared me.
nuk i përbuz asnjëherë ata që më kanë frikë.

it's your contempt for a world far older than ours.
kjo është përbuzja që keni për një qytetërim shumë më të hershme se jona.

what we are seeing is a pervasive contempt for law and order.
ajo çfarë po shohim është një shpërfillje e vazhduar e ligjit dhe rendit.

it is an attack on honor and shows contempt for sanctity."
Është fyerje e nderit dhe kjo tregon përbuzje për shenjtërinë.ąą

he poureth contempt upon princes, and weakeneth the strength of the mighty.
zbraz përçmimin mbi fisnikët dhe ua liron brezin të fortëve.

when the wicked cometh, then cometh also contempt, and with ignominy reproach.
kur vjen i pabesi vjen edhe përçmimi dhe bashkë me humbjen e nderit vjen turpi.

he hates caucasians, despises americans, and has nothing but contempt for women.
i urren kamikazët, i përçmon amerikanët dhe gratë i përbuz shumë.

if charged with contempt and found guilty, journalists could face prison or fines.
po të akuzohen për shpërfillje dhe të gjenden fajtorë, gazetarët mund të përballen me burg apo gjoba.