Je was op zoek naar: contractors (Engels - Albanian)

-independent contractors?
kontraktorë të pavarur?

these are contractors.
ata janë mercenarë

journalists, contractors, soldiers.
dhjetra,gazetaret, kontraktoret, ushtaret.

no, we're both private contractors.
jo,jemi që të dy punmarrës privat.

but, zane, listen to me, the contractors...
zejn, më dëgjo.

only licensed contractors are supplied gun powder.
kontraktuesve të licencuar vetëm janë të furnizuara me armë pluhur.

you security contractors... you're all the same.
ju punëtorët e sigurisë jeni të gjithë njësoj.

could be government vehicle or labor contractors.
ndoshta ndonjë mjet i qeverisë apo ndonjë nga punëdhënësit.

chirac wants to bring french contractors in?
shirak do të sjellë kontraktuesit frënç ketu? 715 00:45:15,200 -- 00:45:17,920 hej,fill e di cila eshte shprehja me e zakonshme franceze.

what about the contractors who corroborated... - ...my story?
si thua për kontraktuesin civil i cili konfirmoi historinë time?

three contractors are closing in on the nigerian compound, and...
niësitët e sigurimit po afrohen në pronën nigeriane... qëndro atie.

chairman of calvini defense, one of the largest defense contractors.
kryesori i armeve te kalvinit ,njeri nga me te medhenjte e kontraktoreve per arme

us. private security contractors deputized to shoot at american citizens.
kompani private me leje te qellojne mbi qytetare amerikane.

i am. i see this tension happening between contractors and clients all the time.
e shoh këtë tip tensioni mes klientëve dhe kontraktuesve gjithnjë.

contractors say they face serious obstacles in the permit process. [reuters]
kontraktorët thonë se ndeshin pengesa të rënda në procesin e lejeve. [reuters]

i've been riding the contractors like you said. i'll push them harder.
mundohem te bej kontrata te reja sic me thate, do mundohem me teper.

setimes: were foreign performers, contractors and visitors afraid in serbia early on?
setimes: a ishin artistët, kontraktuesit dhe vizitorët e huaj të frikësuar në serbi në fillim?

"in 2003 there were six contractors working in the rafina area, in 2005 there were 50."
"më 2003 kishte gjashtë kontraktorë që punonin në zonën e rafinës, më 2005 kishte 50."

ferronikel employs more then 1,000 people, plus outside contractors, swelling its payroll to about 2,000.
ferronikel punëson më shumë se 1,000 vetë, plus kontraktorët e jashtë, duke fryrë borderonë e saj në rreth 2,000.

- contractor?
-kontraktor?