Je was op zoek naar: determines (Engels - Albanian)

what determines it?
a eshte me rendesi? secila eshte e mire sikur ...

who determines and directs,
dhe i cili përcaktoi e orientoi,

"everyone arbitrarily determines margins.
"të gjithë në mënyrë arbitrare i përcaktojnë marzhet.

god determines the measure of night and day.
all-llahu cakton gjatësinë e natës dhe të ditës.

kosovo determines topics for talks in thessaloniki
kosova përcakton çështjet për bisedime në selanik

god determines the duration of the night and day.
all-llahu cakton gjatësinë e natës dhe të ditës.

cadikovski: the age of the children determines our repertoire.
kadikovski: mosha e fëmijëve përcakton repertorin tonë.

he increases and determines the sustenance of whomever he wants.
ai begaton shumë atë që do dhe nuk begaton (atë që gjithashtu do).

rohan: kosovo's delegation determines when talks begin
rohan: delegacioni i kosovës përcakton se kur fillojnë bisedimet

understanding our past determines actively our ability to understand the present.
zoti pagan horus dhe nëna e tij, isis, shekuj para lindjes së krishtit. kuptimi i së kaluarës, vendos për aftësinë e kuptimit të së ardhmes.

and allah determines [the extent of] the night and the day.
all-llahu cakton gjatësinë e natës dhe të ditës.

in fact, the weakest link determines the chain’s overall strength.
në fakt, unaza më e dobët përcakton forcën e përgjithshme të zinxhirit.

it determines his developmental functioning-- imitation, perception, fine motor skills.
imitimi, perceptimi, lëvizja delikate e aftësive.

in macedonia, the education ministry still determines most issues," ivanova said.
në maqedoni, ende ministria e arsimit vendos për shumë nga çështjet," tha ivanova.

god gives abundant sustenance to whomever he wants and determines everyone's destiny.
all-llahu i ofron furnizim me bollëk atijqë do dhe ia kufizon (atij ë do).

further tests will determine whether it is the deadly h5n1 strain.
analiza të tjera do të përcaktojnë në se ai është i llojit vdekjeprurës h5n1.