Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
i'm compiling a developmental profile.
unë po hartoj një profil të zhvillimit.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
will developmental economics stage a comeback?
a do të rikthehet ekonomia për zhvillimin?
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but i thought you said he was doing developmental studies with children?
mendoja që the se ai po mirrej me studimin e zhvillimit të fëmijëve.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
all of these factors should be viewed in conjunction with a developmental challenge.
të gjithë këta faktorë duhet të merren parasysh në lidhje me sfidën e zhvillimit.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bilateral and multilateral donors, however, regard corruption as a developmental challenge.
dhuruesit dypalësh dhe shumëpalësh, megjithatë, e shohin korrupsionin si një sfidë të zhvillimit.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
well, it's a developmental disorder, kind of a high-functioning autism.
epo, eshte crregullim zhvillimi, tip autizmi me funksion te larte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the developmental challenge may be less relevant for the accession countries, although they too have to close major gaps with the west.
sfida e zhvillimit mund të jetë më pak e rëndësishme për vendet e pranuara në bashkim, megjithëse edhe atyre u duhet të mbyllin boshlleqet e mëdha me perëndimin.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the distinction in treating corruption as either criminal or developmental has shaped both the type of assistance provided and the political pressure.
dallimi në trajtimin e korrupsionit si kriminal apo zhvillimor ka formuar të dy tipet e ndihmës së dhënë dhe të presionin politik.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as staljonic notes, however, finding a job is easier for people with physical disabilities than for those with developmental impairments.
siç vë në dukje staljioniç, gjithsesi, gjetja e një pune është më e lehtë për njerëzit me paaftësi fizike sesa ata me dëmtime të zhvillimit.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the post-trauma child faces formidable developmental tasks and among these what we call "dissociative virtuosity."
fëmija posttraumatik përballet me detyra të evoluara të mrekullueshme dhe midis këtyre që ne i quajmë "virtuozitet ndarës" .
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"the momentum triggered by a targeted law enforcement effort can only be sustained in the long term by nourishing the developmental roots of good governance," stefanov concludes.
"vrulli i shkaktuar nga një përpjekje e synuar e zbatimit të ligjit mund të ruhet në afatin e gjatë vetëm duke ushqyer rrënjët e zhvillimit të qeverisjes së mirë," përfundon stefanov.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
the republic's entry into the european energy market has the potential to open up many developmental possibilities in the domestic sector, according to aleksandar bogdanovic, an advisor to the economy minister.
pranimi i republikës në tregun energjitik europian ka potencialin për të krijuar shumë mundësi zhvillimi në sektorin vendas, sipas aleksandar bogdanoviç, një këshilltar i ministrit të ekonomisë.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"if macedonia misses this rare and historical opportunity to stand behind its allies and strategic partners, macedonia risks a more unfavourable position in realising its security and developmental perspectives," trajkovski warned.
"nëse maqedonia humbet këtë mundësi të rrallë dhe historike për të mbështetur aleatët dhe partnerët strategjikë të saj, maqedonia rrezikon një pozicion më të pafavorshëm në realizimin e perspektivave të saj të sigurisë dhe zhvillimit," paralajmëroi trajkovski.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and, in fact, it looks as if some of the early... childhood influences and the kind of child rearing... affect gene expression... actually turning on or off different genes... to put you on a different developmental track... which may suit the kind of world you've got to deal with.
dhe, në fakt, duket sikur disa prej ndikimeve ... të hershme të fëmijërisë dhe mënyren e rritjes së fëmijëve ... ndikojnë shprehjen gjenetike... në fakt per te ndezur apo shuar gjenet e ndryshme ... për të vënë ty në një rrugë të ndryshme zhvillimi e cila mund të përshtati ty me llojin e botës qe do kesh të bësh.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: