Je was op zoek naar: embedded (Engels - Albanian)

embedded
trupëzuar

embedded by
përmbajtur nga

embedded component
komponent i trupëzuar

no embedded objects
pa objekte të trupëzuar

generic embedded object
objekt i trupzuar i përgjithshëm

could not read embedded message
nuk mesazh.

and you were an embedded contractor for sia.
dhe u bëre sipërmarrrësi i sia-s.

we found this embedded in the penile stump.
e kemi gjetur këtë të ngjitur për penis.

we've embedded livingston in the shuffle company.
prandaj dërguam livingston tek kompania shefild.

yeah, that's why it embedded itself at langley.
jo, sepse janë strehuar në langley.

promising young photojournalist embedded with us troops in afghanistan.
fotografe nga forcat amerikane ne afgenistan

- yeah. michelle and i embedded with his team in el basra.
- mishela dhe une kemi qene ne te njejtin ekip ne el bagretu.

it looks transparent, but a microfiche is presumed to be embedded.
duken transparente... por supozohet të jetë fshehur një mikrofilm në to.

as sleeper agents embedded in key positions, you need to be ready.
si agjentë të fjetur të vendosur në pozicione kyçe, duhet të jeni gati.

but those pieces you wrote when you were embedded with the 1st division were...
por ato pjesët që shkruat kur ishit me divizonin e parë ishin...

all that time, i'd seen the embedded war correspondents they all ignored me.
gjate gjithe kohes, une do te shoh korrespodentet e ngulitur te luftes ...vijne prapa, shkembejne tregime

c) for germany, it has been estimated that the platinum group metals embedded
ky tregues i sbl, nuk e merr parasysh funksionimin e gjerë të ekosistemit.

but the emotional memory of separation and rejection... is deeply embedded in their brains.
por kujtesa emocionale të ndarjes dhe refuzimin ... është e ngulitur thellë në trurin e tyre.

- he was twitching because he's got my ax embedded in his nervous system!
- ai u dridh sepse ai ka sëpatën time ngulitur në sistemin e tij nervor!

actually, i was embedded with a group of about 10 soldiers for a period of nearly three months.
në fakt, isha vendosur me një grup prej 10 ushtarësh për një periudhë prej 3 muajsh.