Je was op zoek naar: exported (Engels - Albanian)

bookmarks exported
libërshënues

he exported goods to hong kong.
ai kishte një kompani tregtimi veri-jug në bregun perëndimor të bonham në hong kong.

that way, they can be legally exported.
kështu, mund të bëhet në mënyrë legale eksporti i tyre.

brother may not be exported to justice!
mos ndërhy! vëllai yt nuk mund të dalë në gjyq.

production would then be exported to the eu.
prodhimi pastaj mund të eksportohet në be.

there are no snippets selected to be exported
nuk ka snippet të zgjedhur për eksportim

meanwhile, kosovo only exported 1m euros to serbia.
ndërkohë, kosova eksportoi vetëm 1 milionë euro në serbi.

"over 60% of our products are exported to croatia.
"mbi 60% e prodhimeve tona eksportohen në kroaci.

but this year kosumi said his company exported about 10m kg.
por këtë vit, kosumi tha se ndërmarrja eksportoi rreth 10 milionë kg.

- and once it has exported it turns into a quicktime file...
- me t'u eksportuar, kthehet në një dosje quicktime.

the exported spare parts were produced in the turgovishte factory.
pjesët e këmbimit të eksportuara u prodhuan në fabrikën turgovishtë.

abdul-rahman exported there, accused is forced to increase.
nëse e arrestojmë abdul-rahmanin, nuk ka zgjidhje tjetër, veçse ta akuzojë.

so far, however, only small quantities of fish have been caught and exported.
deri tani, megjithatë, vetëm sasi të vogla peshku janë kapur dhe eksportuar.

image row length larger than maximum cell array. image not exported to cgm.
figura maksimum nuk.

statistical office data shows that the country exported only 13% of what it imported in 2010.
të dhënat e zyrës statistikore tregojnë se vendi eksportoi vetëm 13% të asaj që importoi më 2010.

this means businesses that exported to the eu will have the money they paid as customs duties returned to them.
kjo do të thotë se bizneseve që eksportuan në be do t'u kthehen paratë që paguan si tarifa doganore.

kosovar products cannot be exported to eu countries without being subject to customs fees or quantity restrictions.
prodhimet kosovare nuk mund të eksportohen në vendet e be pa qënë subjekt i taksave doganore apo kufizimeve të sasisë.

the government has admitted that state arms dealer jugoimport has exported weapons to iraq, in violation of the un embargo.
qeveria ka pranuar se ndërmarrja shtetërore e armëve jugoimport ka eksportuar armë në irak, në kundërshtim me embargon e okb- së.

around 90% of its production will be exported to countries in the region, as well as to russia and turkey.
rreth 90% e prodhimit të saj do të eksportohet në vendet në rajon, si dhe në rusi dhe turqi.

last year, croatia exported products worth 1.66 billion euros, twice as much as was imported from cefta to croatia.
vitin e kaluar, kroacia eksportoi prodhime me vlerë 1.66 miliard euro, dy herë më shumë se ç'u importuan nga cefta në kroaci.