Je was op zoek naar: faleminderit shume same to you (Engels - Albanian)

faleminderit shume zemer
urime festa e kurban bajramit

same to you.
- gjithashtu.

- same to you.
- edhe për ty.

same to you, pal
njashtu edhe ti.

mmm. same to you.
tama si ti.

yeah, well, same to you.
po, epo, vlen dhe për ty.

they look the same to you?
të duken të njëjta ty?

i will do the same to you.
dhe do ta marr dhe të bëj të njëjtën gjë.

same to same.
njësoj për njësoj.

- aye, same to you, gus. same to you.
- gjithashtu, gas!

'cause he'd do the same to you.
sepse ai do bëjë të njëjtën gjë.

begging your pardon, "the same to you"...
"me falni,skiro,pune te mbare".

so say the same to the cops.
edhe policisë kështu thuaji.

cannon fire or storm, it's all the same to you.
zhurmë topash apo stuhi, e njëjta gjë është për ty.

and i would say the same to you. take back to your homeland.
dhe të njejtën gjë do të ta them dhe ty, ktheje sërish vendlindjen tënde.

faleminderit shume mik i dashur ped vlersimin.! respekte pa fund👏👏albanian italian
shqip italisht

you still look the same to me, sir.
mua nuk me dukeni i madh, zoteri.

and it means the same to me as when you put on your zulu tribal clothing.
dhe kjo do të thotë të njëjtën gjë për mua sikur ju vishni veshje zulu të fisit tuaj.

fatter, older... you seem the same to me.
me i shendoshe,me i vjeter je gjithmone i njejti

i'd rather stay in my bed if it's the same to you, warden.
unë preferoj të qëndrojë në shtratin tim nëse ska problem për ju, kujdestar.