Je was op zoek naar: forgiven (Engels - Albanian)

forgiven?
e falur?

- forgiven?
falur?

all is forgiven.
do jua fal të gjitha!

all's forgiven.
je i falur.

all will be forgiven.
oh, zoti im!

can i be forgiven?
mund të më falni?

- so, all is forgiven?
- mi ke falur të gjitha gabimet?

"so, you are forgiven."
kështu që je i falur".

he has forgiven his sins.
ai i fali mëkatet e tij.

all is forgiven, simpsons.
gjithçka është e harruar, simpson.

- no. nothing is forgiven.
- jo, s'të kam falur gjë.

they say 'all is forgiven'.
ata thanë që gjithçka është e falur.

betrayal cannot be forgiven.
tradhëtia nuk falet. merreni poshtë.

your sins are forgiven, my son.
mëkatet e tua të janë falur, biri im.

- forgiven just in case you did.
-të është falur në rast që po.

- honey, you are so forgiven.
- zemër, je i falur.

i have long since forgiven you.
unë kam kohë që ju kam falur juve.

my wife, ginger, has forgiven me.
gruaja ime, ginger, më ka falur.

- she still hasn't forgiven you.
- akoma nuk të ka harruar.

"you are forgiven." the old man says,
je i falur". plaku i thotë,