Je was op zoek naar: ignite (Engels - Albanian)

ignite!
- ndizini! - ndizini!

archers, ignite!
shigjetarë, ndizni shigjetat!

ignite the powder.
vendosni rërën magjike.

ignite primary engines.
ndizni motorin primar.

sir, if you ignite the red matter,
- sir, if you ignite the red matter..

it is now up to the man to ignite.
i takon atij që ta rrisë.

and have you seen the fire that you ignite?
a e keni parë zjarrin që e ndizni?

but only twin-ness can ignite the power.
por vetëm binjakëria mund të ndezë energjinë.

soon he will ignite the crowd, as i promised.
shumë shpejtë ka për ta shpërthyer turmën nga të brohoriturat siç pata premtuar.

i would give it tender, to ignite in the arena!
do ta kultivoja për ta bërë të uritur në arenë!

every time they ignite the flames of war, allah puts them out.
kurdo që ata ndezin zjarrin e luftës, perëndia e shuan atë.

as often as they ignite the fires of war they are extinguished by god.
kurdo që ata ndezin zjarrin e luftës, perëndia e shuan atë.

no, the embers from the tires could ignite the gas tank at any moment.
jo, zjarr nga rrotat mund të ndez bombola gazi në çdo moment.

who gave you fire from a green tree, with which you ignite the flame."
(ai), i cili e bër për ju – prej drurit të njomë – zjarrin dhe ju prej ti ndizni”.

the impact will ignite the propellant, and that generates the gas that fills the airbag.
goditja do ta nxisë gazin që ta hap jastëkun mbrojtës.

the wild bunch have had to put extra money on top to ignite lenny's contacts.
"tufa e egër" i duhet të ngrejë në majë pará ekstra për të prishur kontaktet me lenin.

this may aggravate the relationship between the family and authorities, and ignite further political debates.
kjo mund të përkeqësojë marrëdhëniet ndërmjet familjes e autoriteteve dhe të ndezë debate politike të mëtejshme.

he warned that a unilateral declaration of independence by pristina could ignite a chain reaction of separatism elsewhere.
ai paralajmëroi se një deklarim i njëanshëm i pavarësisë nga prishtina mund të ndizte një reaksion zinxhir të separatizmit kudo gjetkë.

[it is] he who made for you from the green tree, fire, and then from it you ignite.
(ai), i cili e bër për ju – prej drurit të njomë – zjarrin dhe ju prej ti ndizni”.

one small spark to ignite the heavens for the heroes to venture farther and farther than any of mankind's machines.
një shkëndijë e vogël për ti drejtuar në parajse heronjtë e saj, ... në udhëtimin më ekstrem që njeriu dhe makina kanë bërë ndonjë herë.