Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when accounting executive vangelis katsiadakis was asked what he wanted to see the papandreou government do to right the situation, he didn't mince words.
kur financieri vangjelis katsiadakis u pyet se çfar donte të shihte që qeveria e papandreut të ndreqte situatën, ai foli shkoqur.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
while most of his clients -- primarily firms and shop owners -- are still avoiding layoffs, katsiadakis said the emphasis is on compressing operational costs, particularly in renegotiating commercial leases.
ndërsa shumica e klientëve të tij, kryesisht firma dhe pronarë dyqanes, po i shmnagen ende shkurtimeve të vendeve të punës, katsiadakis tha se theksi është në tkurrjen e kostove të operacioneve, veçanërisht në rinegocimin e qirave komerciale.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
whatever is going happen, let it happen now, don't have it drag on; this affects consumption," katsiadakis said "a great deal of insecurity is created.
Çfardo që të ndodhë, le të ndodhë tani, të mos hiqet zvarrë; kjo prek konsumin," tha katsiadakis. "Është krijuar mjaft pasiguri.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak