Je was op zoek naar: ledge (Engels - Albanian)

jump onto that ledge.
hidhu aty.

jump to the ledge!
mos u dorëzoni!

- get to the ledge!
- shko në cep!

there's a ledge here.
ka një parvaz këtu.

you gotta get on the ledge.
duhet te ngrihesh

they've left this ledge unguarded.
këtë hendek e kanë çënë pa roje. dhe ky është gabim!

'entering the cranial ledge now.'
hyrja në parvaz kafkës tani.

- i had to talk him off the ledge.
m'u desh ta bindja të mos e bënte.

on three we dump him over the ledge.
në "tre", do ta hudhim andej.

mind the ledge, it's really narrow.
ruaju, është .vërtetë ngushtë.

i need you on the ledge. i can't!
duhet te ngrihesh. ne

we're taking everybody over to that ledge!
do të ngjiten të gjithë atje! mund ta pushtojmë që sonte kodrën!

i told you, i just had to talk him off the ledge.
thjesht duhet ta qetësoja.

55, 60 floors down... there should be a ledge.
duhet të ketë një parvaz.

- come out onto the ledge or i'll jump right now.
- mal.

gil's on the ledge. he doesn't have a play here.
qëndron vetëm një pyetje.

stay down, below this ledge, and i'll call down the data from above.
ju do të rrini të shtrirë pas hendekut dhe unë do t'ju jap sinjalet nga lart.

-i'm going to try to get us over to that ledge! -max.
do të përpiqem që t'ju ndihmojë të kalojmë te ai cep!

he forced him at gunpoint to drink a bunch of gin and then forced him onto the ledge.
ai e detyroi te skena krimit të pinte pak xhin, dhe më pas e shtyu për të parvazi.

at which point the man came down off the ledge, giving this bizarre story a happy ending.
në atë pikë, ai zbriti nga parvazi, duke i dhënë kësaj historie të çuditshme, një fund të lumtur.