Je was op zoek naar: longitudinal (Engels - Albanian)

because violence among girls has only recently been recognised and described, a longitudinal study has so far been carried out only on boys bullied by other children.
për shkak se dhuna ndaj vajzave është njohur vetëm së fundi, një studim i thellë është kryer deri tani vetëm për djemtë që ngacmohen nga fëmijë të tjerë.

for a long time, epidemiologists have studied how health risks vary within populations, but they have not found a way to extrapolate from longitudinal studies to individual risk levels.
për një kohë të gjatë, epidemiologët kanë studjuar se si rreziqet e shëndetit variojnë brenda popullsisë, por ata nuk kanë gjetur një mënyrë për të ekstrapoluar nga studimet e gjata në nivelet e rrezikut individual.

the european bank for reconstruction and development (ebrd) will lend bosnia and herzegovina 16.5m euros to finance the widening of two key road sections running through sarajevo -- sections of the 12th transversal road and southern longitudinal road.
banka evropiane për rindërtim dhe zhvillim (berzh) do t'i japë bosnjë e hercegovinës një hua prej 16.5 milionë eurosh për të financuar zgjerimin e dy pjesëve kryesore rrugore që kalojnë përmes sarajevës -- pjesë të rrugës së tërthortë 12 dhe rrugës gjatësore jugore.