Je was op zoek naar: manufacture (Engels - Albanian)

it's used in the manufacture of glue.
përdoret në prodhimin e ngjitëses.

when god created you, and what you manufacture?”
e all-llahu ju krijoi juve edhe atë që e punoni.

he can't manufacture evidence outta thin air.
s'mund të vertetojë asgjë.

how could an individual manufacture nuclear weapons?
si mundet një individ të prodhojë armë bërthamore?

the balkans are certainly in a position to manufacture corn.
ballkani natyrisht është në gjendje të prodhojë misër.

for months, this vineyard has been a cover for its manufacture.
për muaj ky vresht u përdor për prodhim.

you mean that they manufacture human beings who walk, talk and feel?
do të thuash që ata prodhojnë qenie njerëzore që ecin, flasin dhe mendojnë?

our ability to manufacture fraud now exceeds our ability to detect it.
zgjuarsija jonë për të prodhuar mashtrime tani tejkalon aftësinë tonë pët ta zbuluar.

an association for the development and manufacture of synthetic biomaterials opens in turkey.
një shoqatë për zhvillimin dhe prodhimin e biomaterialeve sintetike u ngrit në turqi.

this schedule takes you from the moment we adjourn through to the final manufacture of the vaccine.
ky program do ju dërgojë që nga momenti që u takuam sot e drejt në prodhimin përfundimtar të vaksinës.

christof: as truman grew up, we were forced to manufacture ways to keep him on the island.
teksa trumani rritej, ne krijuam mënyra për ta mbajtur atë brenda ishullit.

the kragujevac-based firm also produces cars and recently signed a deal to manufacture vehicles for fiat.
firma me bazë në kragujevac prodhon gjithashtu makina dhe së fundmi nënshkroi një marrëveshje për të prodhuar makina për fiat- in.

bollyn then contacted pratt whitney and rolls-royce, the two companies that manufacture 757 engines.
bollini pastaj kontaktoj prat uitni dhe rolls-royce, dy kompanitë që prodhojnë motorin e 757-ës.

this is similar to that foam which rises when you expose something to the heat of a fire to manufacture ornaments or for other reasons.
edhe atë që e shkrijnë njerëzit në zjarr, me qëllim që të përfitojnë stoli ose vegla, është mbeturinë (e pavlefshme), si ajo (në sipërfaqe të ujit).

consequently, rockefeller interests financed factories in the soviet union, which the soviets used to manufacture military equipment and send to north vietnam.
ambasada gjermane vuri reklamime tek gazeta new york times, duke i thënë njerëzve që nëse hipin tek lusitania, do ta mbanin vetë rrezikun përsipër, sepse një anije e tillë që udhëton nga amerika në angli përmes zonës luftarake, ishte e destinuar të shkatërrohej.

small arms are the only weapons used in 99 percent of the world's conflicts and no one has the capacity to manufacture them faster and cheaper than china.
armet e vogla jane te vetmet qe perdoren ne 99% te luftrave ne bote dhe askush nuk ka kapacitet per prodhimin e tyre me shpejte dhe me lire se kina

he adds that next year the company will aggressively try to "invade" the us market, primarily through the manufacture of fine wood furniture.
ai shton se vitin e ardhshëm kompania do të përpiqet në mënyrë agresive "të pushtojë" tregun amerikan, kryesisht përmes prodhimit të mobilieve të drurit.

and as you can see... it's much smaller, and cheaper to manufacture and build... which, by using dynamic ram, i was able...
siç mund ta shihni është shumë më e vogël dhe më e lirë për prodhimin për ta ndërtuar.

at the ministry [of defence] and in the government at large, we are discussing ways to help those factories expand capacity and manufacture to match the demand.
në ministrinë [e mbrojtjes] dhe në qeveri në përgjithësi jemi duke diskutuar mbi mënyrat për ti ndihmuar ato fabrika që të zgjerojnë kapacitetin dhe prodhimin për të plotësuar kërkesat.

science and technology: biomaterial engineering association established in turkey 12/01/2009 an association for the development and manufacture of synthetic biomaterials opens in turkey.
shkencë dhe teknologji: ngrihet në turqi shoqata e inxhinierisë biomateriale. 12/01/2009 një shoqatë për zhvillimin dhe prodhimin e biomaterialeve sintetike u ngrit në turqi.