Je was op zoek naar: memorandum (Engels - Albanian)

six countries sign corridor no. 8 memorandum
gjashtë vende nënshkruajnë memorandumin e korridorit nr. 8

turkey and italy sign a transit memorandum.
turqia dhe italia nënshkruan një memorandum tranziti.

romania, georgia, azerbaijan sign key energy memorandum
rumania, gjeorgjia dhe azerbaixhani nënshkruajnë një memorandumin kryesor të energjisë

signing of the memorandum initiates the bidding process.
nënshkrimi i memorandumit nis procesin e ofertave.

they also signed a memorandum of understanding on diplomatic consultations.
ata nënshkruan gjithashtu një memorandum mirëkuptimi mbi këshillimet diplomatikë.

bulgarian right-wing parties refuse to sign memorandum with gerb
partitë bullgare të krahut të djathtë refuzojnë të firmosin memorandumin me gerb

the two sides will finalise work on the supplementary memorandum thursday.
të dy palët të enjten do të përfundojnë punën mbi memorandumin shtesë.

a bih municipality and a kazakh company sign a memorandum of understanding.
një komunë e bih dhe një kompani e kazakistanit nënshkruan një memorandum mirkuptimi.

patzelt said the company will meet the commitments it made within the memorandum.
patzelt tha se kompania do të plotësojë angazhimet që ka marrë me memorandumin.

the two diplomats signed a memorandum of co-operation in european affairs.
dy diplomatët nënshkruan një memorandum bashkëpunimi në çështjet europiane.

it was created as part of the memorandum of understanding between macedonia and intel corporation.
ajo u krijua si pjesë e memorandumit të mirëkuptimit ndërmjet maqedonisë dhe intel corporation.

the memorandum is expected to be signed during a visit by the two officials to canada.
memorandumi pritet të nënshkruhet gjatë një vizite nga dy zyrtarë të kanadasë.

they sealed a memorandum of understanding on co-operation between their respective institutions.
ata nënshkruan një memorandum mirëkuptimi mbi bashkëpunimin midis institucioneve të tyre respektive.

macedonia and yugoslavia signed a memorandum for scientific and technical co-operation on 11 january.
maqedonia dhe jugosllavia nënshkruan një memorandum për bashkëpunimin shkencor dhe teknik më 11 janar.

science and technology: bulgaria, austria and romania sign memorandum on scientific co-operation
shkencë dhe teknologji: bullgaria, austria dhe rumania firmosin memorandumin mbi bashkëpunimin shkencor

the memorandum envisions extending the fast-speed passenger railway china-turkey line to sofia.
memorandumi parashikon shtrirjen e hekurudhës së shpejtë të pasagjerëve kinë-turqi në sofje.

under a memorandum signed 31 may, the united states will pay for the operation, expected to cost several million dollars.
sipas një memorandumi të nënshkruar më 31 maj, shtetet e bashkuara do të paguajnë për operacionin, i cili pritet të kushtojë disa milion dollarë.

also in science news: serbia and albania signed a memorandum of understanding, and bulgarian students discover a new asteroid.
gjithashtu në lajmet shkencorë: serbia dhe shqipëria nënshkruan një memorandum mirëkuptimi dhe studentët bullgarë zbulojnë një asteroid të ri.

a memorandum between macedonia and switzerland will foster environmental education in the local school system. [getty images]
një memorandum midis maqedonisë dhe zvicrës do të forcojë edukimin mjedisor në sistemin e shkollave lokale. [getty images]

in late january, the two ministers signed a memorandum on the pipeline project, conceived as a three-way initiative involving russia.
në fund të janarit, të dy ministrat nënshkruan një memorandum mbi projektin e naftësjellësit, të perceptuar si një nismë tripalëshe, duke përfshirë rusinë.