Je was op zoek naar: methodology (Engels - Albanian)

- takfir methodology.
- metodologjia e takfirit.

- look at the methodology.
- duhet të gjesh metologjinë.

- it's takfir methodology.
- Është metodologjia e takfirit.

there is a methodology to what i do.
Është një metodologji për atë çka bëj unë.

the 2006 disappointment spurred him to change his methodology and bring new players onboard.
zhgënjimi më 2006 e nxiti atë që të ndryshojë metodologjinë e tij dhe të sjellë lojtarë të rinj në ekip.

its illegal methodology also bothers many, even those who are ordinarily opposed to censorship.
metodologjia e tij e paligjshme shqetëson gjithashtu shumë të tjerë, bile edhe ata që zakonisht janë kundër censurës.

-scientific methodology. it doesn't give you the right to rob american banks.
- metodologjia e punes, por kjo nuk ja u jepe te drejten qe te plaqkisni bankat amerikane.

each year the report team works to improve the methodology and to enhance their data collection, analysis and output.
Çdo vit, ekipi i projektit punon për ta përmirësuar metodikën dhe për ta rritur mbledhjen, analizën dhe produktin e të dhënave.

equipping the marked with a modern statistical methodology and database will contribute to offering insurance products that are priced on a stable basis.
pajisja e tregut me një metodologji statistikore dhe me një bazë të dhënash moderne do të japë kontribut në ofrimin e produkteve të sigurimit të cilave iu vihet çmimi mbi një bazë stabël.

however this rank is not comparable to the one published in the doing business 2016 report when kosovo ranked at 66, because of methodology expansion.
kjo renditje nuk është e krahasueshme me atë të publikuar në raportin e të bërit biznes 2016 kur kosova ishte radhitur në vendin e 66, për shkak të zgjerimit të metodologjisë.

it rejected any accusation it is using a different methodology about the use of macedonia's name or attributes since the 2009 progress recommendation.
ajo kundërshtoi çdo akuzë se po përdor një metodologji të ndryshme rreth përdorimit të emrit e atributeve të maqedonisë që nga rekomandimet e përparimit të 2009-tës.

and he starts yapping to me about his new methodology and how he's developed a tool that allows him to dig faster without damaging any artefacts.
dhe ai flllon të me lehje në lidhje me metodologjinë e tij të re dhe se si ai ka zhvilluar një mjet që i lejon atij të gërmoj më shpejtë pa dëmtuar asnjë objekt.

"we strongly condemn this because the timing and the methodology of this operation were very wrong," euronews quoted him as saying.
"e dënojmë me forcë këtë, sepse koha dhe metodologjia e këtij operacioni ishin shumë të gabuar," e citoi atë të thotë euronews.

the report also welcomed the methodology adopted for closing large residential institutions, as well as the establishment of 776 new units to provide alternative child-protective services.
raporti përshëndet gjithashtu metodologjinë e përshtatur për mbylljen e institucioneve të mëdha të banimit si dhe krijimin e 776 njësive të reja që sigurojnë shërbime alternative për mbrojtjen e fëmijëve.

she explained there have been attempts to identify citizens by photocopies of their identification cards and passports, which is "absolutely contrary to the law and the eurostat methodology".
ajo shpjegoi se kishte patur përpjekje për të identifikuar shtetasit me fotokopje të kartave të identitetit apo pasaportave të tyre, që është "absolutisht në kundërshtim me ligjin dhe metodologjinë e eurostatit".

the methodology changes complete a two-year effort to expand benchmarks that measure the quality of regulation, as well as the efficiency of the business regulatory framework, in order to better capture the reality on the ground.
politik-bërësit që merren me sfidën e krijimit të vendeve të punës dhe promovimin e zhvillimit, ia vlen të studiojnë se si shtetet i caktojnë tarifat e indikatorëve të ndryshëm e të bërit biznes.

this year's survey, which was released in may, assessed 195 countries and territories on the basis of 23 methodology questions in thee broad categories: legal, economic and political environment.
sondazhi i këtij viti që u lëshua në maj, vlerësoi 195 vende dhe territore mbi bazën e 23 pyetjeve metodologjike në kategori të gjera: ligjore, ekonomike dhe të mjedisit politik.

focusing on the meaning of the security-right relationship suggests recognizing space in terms of the “territory” of the phenomenon in general. further, it brings you closer to the instrumental level in terms of structural variables on the one hand and on the other hand variables in terms of organizations, actors and individuals. the following figure crystallizes the methodology we will follow in this research.
vënia në fokus e kuptimit të marrëdhënies siguri–të drejta të sugjeron njohjen e hapsirës në terma “territori” të fenomenit në përgjithësi. më tej, të afron në nivelin instrumental në terma ndryshoresh strukturore nga njëra anë dhe nga tjetra ndryshore në terma organizatash, aktorësh dhe individësh. figura në vijim kristalizon metodologjinë që do të ndjekim në këtë hulumtim.