Je was op zoek naar: necessity (Engels - Albanian)

a regrettable necessity.
një nevojë e pa dëshiruar.

that's a necessity.
ajo eshte e domosdoshme.

-yes, out of necessity.
- nga nevoja.

some for sport, some necessity.
disa për sport, disa nga nevoja.

those lives were a necessity.
ato jetë ishin të shkruara që do merreshin.

come out of a necessity, wesley.
del nga nevoja, uesli.

we're acting out of necessity.
ne jemi duke vepruar jashtë domosdoshmëri.

necessity dictates we give her crixus.
nevoja na shtyn që ti japim kriksin.

water is a necessity in a desert
nuk mbijetohet në shkretëtirë pa ujë.

i believe that is... an absolute necessity.
unë besoj se kjo është një domosdoshmëri absolute.

necessity truly is the mother of invention.
nevoja është me të vërtetë nëna e sajimit.

by necessity, he has to mind all the percentages.
kastori i ka minuar të gjitha përqindjet.

a necessity to maintain balance in the world.
nevoja e mbajtjes së balancës në botë.

hence, increased necessity means increased inefficiency.
për këtë arsye, nevoja në rritje do të thotë rritur joefikasiteti.

by necessity, alexander had her uncle attalus executed.
pa kurrfarë arsye, aleksandri eksekutoi edhe xhaxhanë e tij, atalus-in.

and it is a necessity that we remain un-fucked.
dhe është e domosdoshme që të mos na e fusë njeri.

one letter might say, "not a medical necessity,"
një letër mund të thoshte, "nuk është nevojë mjekësore,"

albania sees liberalising markets in southeast europe as a necessity
shqipëria e konsideron liberalizimin e tregjeve në europën juglindore si një domosdoshmëri

"it was an invention that came out of necessity," he said.
"ishte një shpikje që erdhi nga nevoja," tha ai.

and what we once turned from in disgust... we embrace as necessity.
dhe ajo që dikur e shihnim me neveri tani bëhet e nevojshme.