Je was op zoek naar: realise (Engels - Albanian)

did you realise?
ke vërejtur?

i didn't realise she...
s'e dija që ajo...

cole, i didn't realise.
cole, nuk e kuptova.

you must not let him realise!
nuk duhet ta lësh absolutisht të zbulohet!

you just didn't realise it.
thjesht nuk e kishe kuptuar.

i didn't realise, you know?
nuk e dija.

do you realise what just happened?
e kupton se çfarë ndodhi tani?

- you fail to realise the jeopardy...
jo, jo.ngritu.mos lëviz.

i realise we went a little long.
mendoj se shkuam pak larg.

so you will see, and they will realise,
dhe, ti do të shohësh, por edhe ata (jobesimtarët) do të shohin,

he will then realise it is the parting,
dhe ai bindet se ai po ndahet.

- i can't do this.i just realise
- nuk mundem.

and he will realise that this is the parting.
dhe ai bindet se ai po ndahet.

again, yes certainly, you will soon realise!
e, madje edhe një herë, ju, me siguri, do ta kuptoni (këtë gabim)!

"i realise that this is a matter of time.
"unë e kuptoj se kjo është një çështje kohe.

so very soon, you will see and they too will realise –
dhe, ti do të shohësh, por edhe ata (jobesimtarët) do të shohin,

and what will make thee realise what the sure reality is?
kush ta shpjegon ty (plotësisht) Çastin e të vërtetës (kijametin)?

i realise it's not gonna be so easy as that.
pas pak kuptoj se s'do të jetë kaq e lehtë.

can you smell the air? ...and you realise life goes on.
dhe e kupton që jeta vazhdon më tej.

did you realise, the great saiyan man's power?
e kuptove fuqinë e sajanit të madhërishëm?