Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
regulation time.
tani ta rreguiion qejfin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- is that a regulation cut?
a është frizurë ushtarke? jo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
it that goal regulation size or what? !
eshtë ajo sa gola normale apo çfarë?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
not quite regulation in its dimensions.
jo edhe aq rregullim në dimensionet e tij.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regulation for all clerics in the field.
rregulli për të gjithë priftërinjët në teren.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, there is starfleet regulation 619.
gjithesesi, eshte rregullimi i starfleet numur 619.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
g20 leaders pledge to tighten financial regulation
udhëheqësit e g20 zotohen që të shtrëngojnë rregullat financiare
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
regulation provides loophole for fuel smugglers in kosovo
rregullorja ofron rrugëdalje për kontrabandistët e karburantit në kosovë
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i brought a regulation bar for tubbing tonight. nice.
solla një kallëp sapuni për larjen në vaskë sonte.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"the new regulation will plug a gap in our defences."
"rregullorja e re do të vërë një hendek në mbrojtjet tona."
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"this is a recommendation and not a regulation," she said.
"ky është një rekomandim dhe jo një rregull," tha ajo.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
greece's papandreou calls for stiffer hedge fund regulation
papandreu i greqisë bën thirrje për rregulla më të ashpra rreth fondeve të administrimit të rrezikut
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i would cite regulation, but i know you will simply ignore it.
do te citoja rregulloren, por e dija qe do ta injoroje.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amid increasing development, insufficient regulation and poor implementation are of concern.
mes zhvillimit në rritje, rregullat e pamjaftueshëm dhe zbatimi i dobët janë shqetësues.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
however, the regulation does not address simultaneous exposure to multiple chemicals.
, shëndeti d shëndeti dhe ci he cilë lësia e sia e jetë jetës s
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
but government regulation, legislation and adequate funding are needed, he added.
por duhen rregulla qeveritarë, legjislacion dhe fonde të përshtatshëm, shtoi ai.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turkey's worst ratings of 4.0 are for monetary policy and regulation.
normat më të këqia për turqinë, 4.0, janë për politikën monetare dhe drejtimin.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a new regulation in croatia allows shops to stay open till midnight. [file]
rregullat e reja në kroaci lejojnë dyqanet të rrinë hapur deri në mesnatë. [dosje]
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
immediately after the new regulation took effect, the getro retail chain dismissed 200 employees.
menjëherë pasi hyri në fuqi rregulli i ri, rrjeti i shitjeve getro hoqi nga puna 200 punonjës.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
economist and former romanian finance minister daniel daianu discusses why market economies need effective regulation.
ekonomisti dhe ish-ministri rumun i financave daniel daianu diskuton se pse ekonomitë e tregut kanë nevojë për rregullim të efektshëm.
Laatste Update: 2016-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: