Je was op zoek naar: roasted (Engels - Albanian)

he stole our roasted duck
ai vodhi duck tonë pjekur

that roasted chicken was good.
pula e pjekur ishte e mirë.

but will be roasted in the fire.
dhe do të digjet në zjarr.

hell, where they will be roasted.
ferri, në të cilin ata do të digjen.

- not unless you want to get roasted!
- veçse nëse s'është ndryshkur.

soon after, he came with a roasted calf.
dhe me të shpejtë, u solli atyre një viç të pjekur.

roasted with small carrots and black pepper.
mishë të pjekur me karrota dhe biber të zi.

most commonly, roasted for a variety of dishes.
përgjithësisht, piqen për një shumëllojshmëri ushqimesh.

and he tarried not till he brougt a calf roasted.
dhe me të shpejtë, u solli atyre një viç të pjekur.

it's a slow-roasted pork, nothing fancy.
eshte derr i pjekur, jo me yndyre.

after a short time he presented them with a roasted calf
dhe me të shpejtë, u solli atyre një viç të pjekur.

if i'm not back in time, get two roasted chickens.
nëse nuk kthehem në kohë merr dy pula të pjekura.

then he went back to his family and brought a fat roasted calf
dhe ai pa u vërejtur shkoi te familja e vet dhe solli një viç të majmë të pjekur.

hell, where they will be roasted. an evil place to dwell!
xhehennemin që do të hudhen në të, e sa djep i shëmtuar është ai.

family members then each lick the spit on which they roasted the animal.
anëtarët e familjes pastaj lëpijnë hellin ku u poq mishi.

peace, said he, and he made no delay in bringing a roasted calf.
dhe me të shpejtë, u solli atyre një viç të pjekur.

'peace,' he said; and presently he brought a roasted calf.
ai u përgjegj: “gjithnjë paçi selam” dhe nuk vonoi t’ju sjellë një viç të pjekur (të fërguar në gurë).

he said: peace! and he tarried not till he brougt a calf roasted.
ai u përgjegj: “gjithnjë paçi selam” dhe nuk vonoi t’ju sjellë një viç të pjekur (të fërguar në gurë).

he answered, "peace!" and hastened to entertain them with a roasted calf.
ai u përgjegj: “gjithnjë paçi selam” dhe nuk vonoi t’ju sjellë një viç të pjekur (të fërguar në gurë).

my sister, however, requires a little bit more evidence before someone gets roasted.
motra ime, në fakt ka nevojë për më shumë prova, para se dikush të gatuhet në hell.