Je was op zoek naar: rodgers: alexis snub was disappointing (Engels - Albanian)

well, that was disappointing.
u zhgënjeva...

but holbrooke said he didn't want to give the impression that his trip here was disappointing.
por holbruku tha se nuk donte të jepte përshtypjen se udhëtimi i tij këtu ishte zhgënjyes.

- damn, that was disappointing. come on. i'll buy you a cup of coffee.
tepër zhgënjyese.

erwan fouere, the eu special representative to macedonia, said it was disappointing that real progress in the areas of corruption and reform has taken a back seat to the name dispute.
ervan fuere, përfaqësuesi i posatçëm i be në maqedoni, tha se ishte zhgënjyese që përparimi real në fushat e korrupsionit dhe reformës është më pak i rëndësishëm sesa mosmarrëveshja për emrin.

for example, he said the central government should have been given more power and ethnic groups given less, that bih should not have been allowed to keep three armies and that dayton should have created a truth and reconciliation commission modelled on the one in south africa. but holbrooke said he did n't want to give the impression that his trip here was disappointing.
për shembull, ai tha se qeverisë qendrore duhej t' i jepej më shumë pushtet dhe grupeve etnike më pak, se bih nuk duhej të lejohej të mbante tre ushtri dhe se dejtoni duhet të kishte krijuar një komision të së vërtetës dhe pajtimit modeluar sipas atij të afrikës së jugut. por holbruku tha se nuk donte të jepte përshtypjen se udhëtimi i tij këtu ishte zhgënjyes.