Je was op zoek naar: roughly (Engels - Albanian)

roughly.
afërsisht.

- roughly?
perafersisht?

- uh, roughly.
-afërsisht.

roughly translated:
latinisht. në përkthim të iirë:

- yes! - yes, roughly.
- po, pak a shumë.

roughly 1000 meters.
- rreth 1000 metra.

all right, well, roughly.
një javë, një muaj, një vit, 5 vjet?

roughly a thousand or so.
diku të 1000.

roughly about twenty-two.
rreth 22 qeska.

the theory is roughly the same.
teoria është përafërsisht e njëjtë.

roughly six minutes, traffic contingent.
rreth gjashtë minuta, varet nga trafiku.

took us roughly 15 minutes to get here.
kemi arritur këtu për 15 minuta. po.

that would make it roughly... eight pm.
paska vështirë tani qenka ora 8 e mbrëmjes atje.

it's roughly 35km from central athens.
eshtë rreth 35 km nga qendra e athinës.

- roughly an inch and a half in diameter?
të lartë 2 cm , edhe dyfish perimetrin më te vogël?

ah, i figure roughly... your car plus $700.
po e kuptova... makina juaj plus $700.

the chamber should be roughly 100 metres ahead.
komora duhet të jetë ja 100 metra përpara.

the poor useth intreaties; but the rich answereth roughly.
i varfëri flet duke u lutur, kurse i pasuri përgjigjet me ashpërsi.

the veins on his arms bulged as he roughly drew her onto him.
damarët në krahë iu frynë, ndërsa e tërhiqte drejt vetes.

there are roughly 18.5 million registered voters in the country.
janë afërsisht 18.5 milion votues të regjistruar në vend.