Je was op zoek naar: snide (Engels - Albanian)

and you've been nothing but snide and suspicious.
dhe ti ke qënë vetëm dyshuese dhe e paedukatë.

it wasn't an idea. lt was a snide comment.
nuk ishte një ide. ishte një komenti i keq.

i don't pay you to make snide comments about my friends.
nuk të paguaj të bësh komente të pahijshme për miqtë e mi.

you write your snide bullshit from a dark room because that's what the angry do nowadays.
ti i shkruajte budaliqet e tua nga nje dhome e erret, sepse keto jane gjerat qe te duhen keto dite,

we've heard a few snide remarks, like the one about the commissioner who went out in his shorts.
ne kemi dëgjuar disa komente të rreme, si ai për komisarin që doli me të mbathura.