Je was op zoek naar: sought (Engels - Albanian)

sought
prit.

he sought the truth.
ai kërkoi të vërtetën.

i sought out the enemy.
kërkova armikun.

have i ever sought release?
kam kërkuar ndonjëherë çlirim?

the eyes were most sought after.
sytë janë më së shumti të kërkuar.

ban sought against serbian ultranationalists
kërkohet ndalimi për ultranacionalistët serbë

and he sought to strike it down.
dhe po pergatitej per te sulmuar luginen.

additional kosovo status talks sought
kërkohen bisedime shtesë të statusit të kosovës

i only sought to elevate our position...
desha vetëm të përmirësoja vendin tonë në shoqëri...

feeble is the seeker and the sought!
i dobët është adhuruesi (i tjetërkujt, pos perëndisë), por edhe i adhuruari – (pos perëndisë)!

and you sought chedi singh's help.
dhe ju kërkuan ndihmë chedi singh.

how weak the seeker and how weak the sought!
i dobët është adhuruesi (i tjetërkujt, pos perëndisë), por edhe i adhuruari – (pos perëndisë)!

i sought only to spare you further humiliation...
desha vetëm të të kurseja poshtërimet e mëtejshme....

both are indeed weak, the seeker and the sought.
i dobët është edhe lutësi edhe i luturi.

can't be a coincidence isobel sought me out.
s'mund të jetë koinçidencë që izabela me ka kërkuar mua.

removal of kosovo barricades sought -- without conditions
kërkohet heqja e barrikadave në kosovë -- pa kushte

milinic suggests he should have sought treatment sooner.
miliniç sugjeron se ai duhet të kishte kërkuar trajtim më parë.

feeble indeed alike are the seeker and the sought!
i dobët është adhuruesi (i tjetërkujt, pos perëndisë), por edhe i adhuruari – (pos perëndisë)!

however, the government has sought to defuse these concerns.
megjithatë qeveria ka kërkuar t'i shpërndajë këto shqetësime.

- murdered by his nephew... who sought to take his place.
assassinato da suo nipote... che cercava di prendere il suo posto.