Je was op zoek naar: strain (Engels - Albanian)

keep the strain on.
mbaje litarin mirë.

the strain of competition....
pesha e kompeticionit....

don't strain yourself.
mos u mundo shumë.

- don't strain yourself.
! - mos e lodh veten.

men under strain can snap.
kjo është arsyeja që puna jonë është... të flasim... e jo të bërtasim.

that's creating a strain.
ajo po krijon një tërheqje.

ah, don't strain yourself.
mos e mundo veten.

he came back with that gulf strain.
u kthye me sindromin e gjirit.

they're under enough strain.
- ata janë nën tendosje të mjaftueshme, tanimë.

don't strain, son. you need rest.
mos u tendos,bir.ti duhet të pushosh.

against what strain of the virus?
Çfarë përcakton nëse funksionon? kundër kujt kontrrolli të virusit?

this strain's the most efficient one yet.
kjo tendosje më e efektshme ende.

referendum puts strain on belgrade's position
referendumi shton tension në qëndrimin e beogradit

no, no, i won't strain myself, dad.
jo, jo, nuk do ta ngarkoj veten, babi.

a strain resistant to even the most potent antivirals.
një tendosje rezistente ndaj barnave më të fuqishme.

christmas in romania under strain of economic crisis
krishtlindja në rumani nën vështirësinë e krizës ekonomike

no, no, i don't want you to strain yourself.
jo, jo, nuk dua që ta ngarkosh veten.

to provide vaccine before a more deadly strain emerges.
për të siguruar vaksina para se të shfaqen më shum vdekje.

it was becoming a strain on the company's resources.
ajo qe bërë një sforcim në burimet e kompanisë.

grass doesn't strain to grow, it's effortless.
bari nuk tendos të rritet, është i pamundimshëm.