Je was op zoek naar: wide array of (Engels - Albanian)

"when suddenly an array of..."
- Çfarë? 'por papritur, një grup...'

kosovo has an array of tasty traditional foods.
kosova ka një sërë ushqimesh të shijshme tradicionale.

serbia boasts an array of rock concerts this summer
serbia krenohet me një rrjet koncertesh rrok këtë verë

visitors viewed culinary presentations, a cooking show and sampled a wide array of wines.
vizitorët panë paraqitjet kulinare, një shfaqje gatimi dhe testuan një sërë verërash.

the array of sensors and radars also would enhance safety at sea.
rrjeti i sensorëve dhe radarëve do të rritë gjithashtu sigurinë në det.

the strike involved more than 240 vehicles and an array of law enforcement agencies.
goditja përfshiu më shumë se 240 makina dhe një rrjet agjensish të zbatimit të ligjit.

macedonians mark the winter holiday season with a rich array of traditions and festivities.
maqedonasit shënojnë sezonin e festave dimërore me një sërë traditash e festimesh të pasura.

an array of developing trends points the way to a highly uncertain world ahead.
një rradhë prirjesh zhvilluese tregojnë rrugën përpara për një botë tepër të pasigurtë.

london is now ringed by the most comprehensive array of surveillance cameras mankind has ever seen.
londra tani është e shënuar nga sistemi më i plotë i mbikëqyrjes që njerzimi ka parë ndonjëherë.

now invited guests include united nations senior officials and an array of emerging leaders...
tani mysafirët e ftuar përfshihen... .. nga zyrtarët e lartë të kombeve të bashkuar... .. dhe një sërë udhëheqës të ardhur...

though they represented a disparate array of causes, the issue of the dams was a key grievance.
edhe pse ata përfaqësonin një grup të ndryshëm shkaqesh, çështja e digave ishte një nga ankesat kryesore.

a wide array of protest groups have amassed here outside the oakland county court house, contentiously voicing both their opposition and support.
një grup i madh i demostruesve është mbledhur këtu para gjyqit në oakland që të paraqesin me zë mospajtimin e tyre dhe mbështetje.

the eu fights brain drain with an array of grants to persuade european researchers to continue their work on the continent.
be lufton rrjedhjen e trurit me një rrjet dhurimesh për të bindur kërkuesit europianë që të vazhdojnë punën e tyre në kontinent.

the elections were initially scheduled for 6 october, but failure to resolve a dispute over an array of issues led to a crisis.
zgjedhjet fillimisht u planifikuan për më 6 tetor, por moszgjidhja e një mosmarrëveshje mbi një grup çështjesh çoi në një krizë.

alongside an array of other herbivores coexist all accommodated by the rich and varied vegetation of the serengeti each seeking out a different niche of the food supply
së bashku me një grup të barëngrënësve tjere bashkëjetojn të gjitha vendosen në bimësit dhe pasurit e ndryshme te serengetit secili duke kërkuar një vend të ndryshëm per furnizimin me ushqim

at the same time, it faces a vastly broader and more complex array of challenges, writes economist and former romanian finance minister daniel daianu.
në të njëjtën kohë, ai ndeshet me një rrjet shumë më të gjerë e më kompleks sfidash, shkruan ekonomisti dhe ish ministri i financave i rumanisë, daniel daianu.

despite his lead, however, forming coalitions in kosovo is never easy and the days ahead will see some serious deal making among the vast array of political parties.
pavarësisht udhëheqjes së tij, të formosh koalicione në kosovë nuk është kurrë e lehtë dhe ditët që vijnë do të shohin disa përpjekje serioze të bëra midis spektrit të gjerë të partive politke.

aware of this lack of confidence, prime minister hashim thaci announced on february 26th that a special task force was being formed to organise an array of authorities in the ongoing crime battles.
i ndërgjegjshëm për këtë mungesë besimi, kryeministri hashim thaçi njoftoi më 26 shkurt se ishte formuar një forcë e posatçme për të organizuar një rrjet autoritetesh në betejat në vazhdim me krimin.

he pledged that the funds would go towards the national investment plan, an array of initiatives meant to overhaul serbia's roads, railways and other infrastructure.
ai garantoi se fondet do të shkojnë për planin kombëtar të investimeve, një grup iniciativash me qëllim të modernizojnë rrugët, hekurudhat dhe çdo infrastrukturë tjetër të serbisë.

budva is also looking forward to a lively post-season, featuring a rich array of events to encourage tourists to stay longer, including a fish festival and an international festival of majorettes.
budva po pret gjithashtu një pas-sezon të gjallë, duke shfaqur një seri të pasur veprimtarish për të nxitur turistët të qëndrojnë më gjatë, duke përfshirë një festival peshku dhe një festival ndërkombëtar të drejtueseve të bandave marshuese.