Je was op zoek naar: b : where are you going (Engels - Amharisch)

so where are you going ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?

where are you
እኔን ለመገናኘት እየመጣህ ነው

where are you from
አንተ ከየት ነህ

so where are you heading ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?

where to are you then heading ?
ታዲያ ወዴት ትኼዳላችሁ ?

nor are you going to serve him whom i serve :
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( ወደፊት ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡

are you ok
ደህና ነህ

nor are you going to worship him whom i worship .
« እናንተም እኔ የምግገዛውን ( ወደፊት ) ተገዢዎች አይደላችሁም ፡ ፡

it will then be said to them : “ where are those whom you
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »

but are you okay
ግን ደህና ነህ

how are you, john
እንዴት ነህ ጆን

how old are you?
እድሜዎ ስንት ነው

how are you princess
yene habesha

it will then be asked of them : ' where are those whom you associated ,
ከዚያም ለእነርሱ ይባላሉ ( በአላህ ) « ታጋሯቸው የነበራችሁት የታሉ ? »

what time are you finished
በስንት ሰአት ነው የጨረሱት።

and it will be said to them , " where are those you used to worship
ለእነሱም በሚባል ቀን « ትግገዟቸው የነበራችሁት የት ናቸው »

what are you looking for?
ምን ትፈልጋላችሁ ሌላ ለመርዳት ዝግጁ ነኝ እኔ

are you , then , going to contend with him regarding what he sees with his eyes ?
ታዲያ በሚያየው ላይ ትከራከሩታላችሁን ?

are you playing that machine?
ሰላም ጓደኛዬ

so are you surprised at this fact ?
ከዚህ ንግግር ትደነቃላችሁን ?