Je was op zoek naar: board x size is out of range (Engels - Amharisch)

out of range
ብርቱካን

object is out of sync
አልተገኘም

be aware that it is out of their mendacity that they say ,
ንቁ ! እነርሱ ከቅጥፈታቸው ( የተነሳ ) ይላሉ ፡ -

unquestionably , it is out of their [ invented ] falsehood that they say ,
ንቁ ! እነርሱ ከቅጥፈታቸው ( የተነሳ ) ይላሉ ፡ -

it is out of his mercy that he made for you the night and the day , that you may rest in it , and seek some of his bounty ; and that you may give thanks .
ከችሮታውም ለእናንተ ሌሊትንና ቀንን በውስጡ ልታርፉበት ፣ ከትሩፋቱም ልትፈልጉበት ፣ አመስገኞችም ልትኾኑ አደረገላችሁ ፡ ፡

everyone has a direction towards which he turns in prayer : so try to excel one another in good works . allah will find you wheresoever you be , for nothing is out of allah 's reach .
ለሁሉም እርሱ ( በስግደት ፊቱን ) የሚያዞርባት አግጣጫ አለችው ፡ ፡ ወደ መልካም ሥራዎችም ተሽቀዳደሙ ፡ ፡ የትም ስፍራ ብትኾኑ አላህ እናንተን የተሰበሰባችሁ ኾናችሁ ያመጣችኋል ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ላይ ቻይ ነውና ፡ ፡

it is out of his mercy that he has made for you night and day , - that ye may rest therein , and that ye may seek of his grace ; - and in order that ye may be grateful .
ከችሮታውም ለእናንተ ሌሊትንና ቀንን በውስጡ ልታርፉበት ፣ ከትሩፋቱም ልትፈልጉበት ፣ አመስገኞችም ልትኾኑ አደረገላችሁ ፡ ፡

( o prophet ) , you never looked forward for the book to be revealed to you . it is out of sheer mercy of your lord that it was ( revealed to you ) .
መጽሐፉ ወዳንተ መወረዱን ተስፋ የምታደርግ አልነበርክም ፡ ፡ ግን ከጌታህ ችሮታ ( ተወረደልህ ) ፡ ፡ ለከሓዲዎችም በፍጹም ረዳት አትኹን ፡ ፡

it is not for us to associate any with allah in his divinity . it is out of allah 's grace upon us and upon mankind ( that he did not require of us to serve any other than allah ) , and yet most people do not give thanks .
« የአባቶቼንም የኢብራሂምንና የኢስሐቅን ፣ የያዕቆብንም ሃይማኖት ተከትያለሁ ፡ ፡ ለእኛ በአላህ ምንንም ማጋራት አይገባንም ያ ( አለማጋራት ) በእኛ ላይና በሰዎቹ ላይ የአላህ ችሮታ ነው ፡ ፡ ግን አብዛኞቹ ሰዎች አያመሰግኑም ፡ ፡