Je was op zoek naar: can we be best friends (Engels - Amharisch)

can we have phone sex
ልስምሽ እፈልጋለሁ

then they will say : " can we be respited ? "
( በመጣባቸው ጊዜ ) « እኛ የምንቆይ ነን » እስከሚሉም ( አያምኑም ) ፡ ፡

they say : " can we be granted some respite ? "
( በመጣባቸው ጊዜ ) « እኛ የምንቆይ ነን » እስከሚሉም ( አያምኑም ) ፡ ፡

okay, what can we talk about?
እሺ ብልቴን ልላክልሽና አስተያየት ትሰጭኛለሽ

best friend
ምርጥ ጓደኛ

when we are dead and turned to dust and bones , how can we be raised again ,
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶችም በኾን ጊዜ እኛ የምንቀሰቀስ ነን ?

and they will say , " may we be reprieved ? "
( በመጣባቸው ጊዜ ) « እኛ የምንቆይ ነን » እስከሚሉም ( አያምኑም ) ፡ ፡

and then they will say : ' shall we be respited '
( በመጣባቸው ጊዜ ) « እኛ የምንቆይ ነን » እስከሚሉም ( አያምኑም ) ፡ ፡

you are my best friend
አንተ የቅርብ ጓደኛዬ ነህ

they say , " what ? shall we be brought back to life ,
« እኛ ወደ መጀመሪያይቱ ኹነታ ተመላሾች ነን ? » ይላሉ ፡ ፡

what , when we are dead and become dust and bones , shall we be resurrected .
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶችም በኾን ጊዜ እኛ የምንቀሰቀስ ነን ?

' when we are dead and become dust and bones shall we be resurrected ?
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶች በኾን ጊዜ እኛ ተቀስቃሾች ነን » አሉ ፡ ፡

( the disbelievers ) say , " shall we be brought back to life again
« እኛ ወደ መጀመሪያይቱ ኹነታ ተመላሾች ነን ? » ይላሉ ፡ ፡

" when we have died and become dust and bones , will we be raised up again ?
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶች በኾን ጊዜ እኛ ተቀስቃሾች ነን » አሉ ፡ ፡

say : ye will not be asked of what we committed , nor shall we be asked of what ye do .
« ከአጠፋነው ጥፋት አትጠየቁም ፡ ፡ ከምትሠሩትም ሥራ አንጠየቅም » በላቸው ፡ ፡

they say , " shall we be brought to life again after we die and turn into dust and bones ?
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶችም በኾን ጊዜ እኛ የምንቀሰቀስ ነን ?

" what ! when we have died and become dust and bones , will we be brought back to life again ,
« በሞትንና ዐፈርና አጥንቶችም በኾን ጊዜ እኛ የምንቀሰቀስ ነን ?

one who obeys god and the messenger is the friend of the prophets , saints , martyrs , and the righteous ones to whom god has granted his favors . they are the best friends that one can have .
አላህንና መልክተኛውንም የሚታዘዝ ሰው እነዚያ ከእነዚያ አላህ በእነርሱ ላይ ከለገሳቸው ከነቢያት ፣ ከጻድቃንም ፣ ከሰማዕታትም ፣ ከመልካሞቹ ጋር ይኾናሉ ፡ ፡ የእነዚያም ጓደኝነት አማረ ፡ ፡

say , ‘ you will not be questioned about our guilt , nor shall we be questioned about what you do . ’
« ከአጠፋነው ጥፋት አትጠየቁም ፡ ፡ ከምትሠሩትም ሥራ አንጠየቅም » በላቸው ፡ ፡